DIGITAL SANSKRIT BUDDHIST CANON

Source:

 

 

Ratnagotravibhāgo Mahāyānottaratantraśāstram

 

prathamaḥ paricchedaḥ

 

oṁ namaḥ śrīvajrasattvāya|

 

buddhaśca dharmaśca gaṇaśca dhātu-

rbodhirguṇāḥ karma ca bauddhamantyam|

kṛtsnasya śāstrasya śarīrametat

samāsato vajrapadāni sapta||1||

 

vajropamasyādhigamārthasya padaṁ sthānamiti vajrapadam| tatra śruticintāmayajñānaduṣprativedhādanabhilāpyasvabhāvaḥ pratyātmavedanīyo'rtho vajravadveditavyaḥ| yānyakṣarāṇi tamarthamabhivadanti tatprāptyanukūlamārgābhidyotanatastāni tatpratiṣṭhābhūtatvāt padamityucyante| iti duṣprativedhārthena pratiṣṭhārthena ca vajrapadatvamarthavyañjanayoranugantavyam| tatra katamo'rthaḥ katamadvyañjanam| artha ucyate saptaprakāro'dhigamārtho yaduta buddhārtho dharmārthaḥ saṁghārtho dhātvartho bodhyartho guṇārthaḥ karmārthaśca| ayamucyate'rthaḥ| yairakṣaraireṣa saptaprakāro'dhigamārthaḥ sūcyate prakāśyata idamucyate vyañjanam| sa caiṣa vajrapadanirdeśo vistareṇa yathāsūtramanugantavyaḥ|

 

anidarśano hyānanda tathāgataḥ| sa na śakyaścakṣuṣā draṣṭum| anabhilāpyo hyānanda dharmaḥ| sa na śakyaḥ karṇena śrotum| asaṁskṛto hyānanda saṁghaḥ| sa na śakyaḥ kāyena vā cittena vā paryupā situm| itīmāni trīṇi vajrapadāni dṛḍhādhyāśayaparivartānusāreṇānugantavyāni|

 

tathāgataviṣayo hi śāriputrāyamarthastathāgatagocaraḥ| sarvaśrāvakapratyekabuddhairapi tāvacchāriputrāyamartho na śakyaḥ samyak svaprajñayā xxx draṣṭuṁ vā pratyavekṣituṁ vā| prāgeva bālapṛthagjanairanyatra tathāgataśraddhāgamanataḥ| śraddhāgamanīyo hi śāriputra paramārthaḥ| paramārtha iti śāriputra sattvadhātoretadadhivacanam| sattvadhāturiti śāriputra tathāgatagarbhasyaitadadhivacanam| tathāgatagarbha iti śāriputra dharmakāyasyaitadadhivacanam| itīdaṁ caturthaṁ vajrapadamanūnatvāpūrṇatvanirdeśaparivartānusāreṇānugatavyam|

 

anuttarā samyaksaṁbodhiriti bhagavan nirvāṇadhātoretadadhivacanam| nirvāṇadhāturiti bhagavan tathāgatadharmakāyasyaitadadhivacanam| itīdaṁ pañcamaṁ vajrapadamāryaśrīmālāsūtrānusāreṇānugantavyam|

 

yo'yaṁ śāriputra tathāgatanirdiṣṭo dharmakāyaḥ so'yamavinirbhāgadharmā| avinirmuktajñānaguṇo yaduta gaṅgānadīvālikāvyatikrāntaistathāgatadharmaiḥ| itīdaṁ ṣaṣṭhaṁ vajrapadmanūnatvāpūrṇatvanirdeśānusāreṇānugantavyam|

 

na mañjuśrīstathāgataḥ kalpayati na vikalpayati| athavāsyānābhogenākalpayato'vikalpayata iyamevaṁrūpā kriyā pravartate| itīdaṁ saptamaṁ vajrapada tathāgataguṇajñānācintyaviṣayāvatāranirdeśānusāreṇānugantavyam| itīmāni samāsataḥ sapta vajrapadāni sakalasyāsya śāstrasyoddeśamukhasaṁgrāhārthena śarīramiti veditavyam|

 

svalakṣaṇenānugatāni caiṣāṁ

yathākramaṁ dhāraṇirājasūtre|

nidānatastrīṇi padāni vidyā-

ccatvāri dhīmajjinadharmabhedāt||2||

 

eṣāṁ ca saptānāṁ vajrapadānāṁ svalakṣaṇanirdeśena yathākramamāryadhāraṇīśvararājasūtranidānaparivartānugatāni trīṇi padāni veditavyāni| tata ūrdhvamavaśiṣṭāni catvāri bodhisattvatathāgatadharmanirdeśabhedāditi| tasmādyaduktam|

 

bhagavān sarvadharmasamatābhisaṁbuddhaḥ supravartitadharmacakro'nantaśiṣyagaṇasuvinīta iti| ebhistribhirmūlapadairyathākramaṁ trayāṇāṁ ratnānāmanupūrvasamutpādasamudāgamavyavasthānaṁ veditavyam| avaśiṣṭāni catvāri padāni triratnotpattyanurūpahetusamudāgamanirdeśo veditavyaḥ| tatra yato'ṣṭamyāṁ bodhisattvabhūmau vartamānaḥ sarvadharmavaśitāprāpto bhavati tasmāt sa bodhimaṇḍavaragataḥ sarvadharmasamatābhisaṁbuddha ityucyate| yato navamyāṁ bodhisattvabhūmau vartamāno'nuttaradharmabhāṇakatvasaṁpannaḥ sarvasattvāśayasuvidhijña indriyaparamapāramitāprāptaḥ sarvasattvakleśavāsanānusaṁdhisamudghātanakuśalo bhavati tasmāt so'bhisaṁbuddhabodhiḥ supravartitadharmacakra ityucyate| yato daśamyāṁ bhūmāvanuttaratathāgatadharmayauvarājyābhiṣekaprāptyanantaramanābhogabuddhakāryāpratipraśrabdho bhavati tasmāt sa supravartitadharmacakro'nantaśiṣyagaṇasuvinīta ityucyate| tāṁ punaranantaśiṣyagaṇasuvinītatāṁ tadanantaramanena granthena darśayati| mahatā bhikṣusaṁghena sārdha yāvadaprameyeṇa ca bodhisattvagaṇena sārdhamiti| yathākramaṁ śrāvakabodhau buddhabodhau ca suvinītatvādevaṁguṇa samanvāgatairiti|

 

tataḥ śrāvakabodhisattvaguṇavarṇanirdeśānantaramacintyabuddhasamādhivṛṣabhitāṁ pratītya vipularatnavyūhamaṇḍalavyūha nirvṛttitathāgatapariṣatsamāvartanavividhadivyadravyapūjāvidhānastutimeghābhisaṁpravarṣaṇato buddharatnaguṇavibhāgavyavasthānaṁ veditavyam| tadanantaramudāradharmāsanavyūhaprabhādharmaparyāyanāmaguṇaparikīrtanato dharmaratnaguṇavibhāgavyavasthānaṁ veditavyam| tadanantaramanyonyaṁ bodhisattvasamādhigocaraviṣayaprabhāva saṁdarśanatadvicitraguṇavarṇanirdeśataḥ saṁgharatnaguṇavibhāgavyavasthānaṁ veditavyam| tadanantaraṁ punarapi buddharaśmyabhiṣekairanuttaradharmarājajyeṣṭhaputraparamavaiśāradyapratibhānopakaraṇatāṁ pratītya tathāgatabhūtaguṇaparamārthastutinirdeśataśca mahāyānaparamadharmakathāvastūpanyasanataśca tatpratipatteḥ paramadharmaiśvaryaphalaprāptisaṁdarśanataśca yathāsaṁkhyameṣāmeva trayāṇāṁ ratnānāmanuttaraguṇavibhāgavyavasthānaṁ nidānaparivartāvasānagatameva draṣṭavyam|

 

tataḥ sūtranidānaparivartānantaraṁ buddhadhātuḥ ṣaṣṭyākāratadviśuddhiguṇaparikarmanirdeśena paridīpitaḥ| viśodhye'rthe guṇavati tadviśuddhiparikarmayogāt| imaṁ cārthavaśamupādāya daśasu bodhisattvabhūmiṣu punarjātarūpaparikarmaviśeṣodāharaṇamudāhṛtam| asminneva ca sūtre tathāgatakarmanirdeśānantaramaviṁśuddhavaiḍūryamaṇidṛṣṭāntaḥ kṛtaḥ|

 

tadyathā kulaputra kuśalo maṇikāro maṇiśuddhisuvidhijñaḥ| sa maṇigotrādaparyavadāpitāni maṇiratnāni gṛhītvā tīkṣṇena khārodakenotkṣālya kṛṣṇena keśakambalaparyavadāpanena paryavadāpayati| na ca tāvanmātreṇa vīrya praśrambhayati| tataḥ paścāt tīkṣṇenāmiṣarasenotkṣālya khaṇḍikāparyavadāpanena paryavadāpayati| na ca tāvanmātreṇa vīrya praśrambhayati| tataḥ sa paścānmahābhaiṣajyarasenotkṣālya sūkṣmavastraparyavadāpanena paryavadāpayati| paryavadāpitaṁ cāpagatakācama bhijātavaiḍūryamityucyate| evameva kulaputra tathāgato'pyapariśuddhaṁ sattvadhātuṁ viditvānityaduḥkhānātmāśubhodvegakathayā saṁsārābhiratān sattvānudvejayati| ārye ca dharmavinaye'vatārayati| na ca tāvanmātreṇa  vīrya praśrambhayati| tataḥ paścācchūnyānimittapraṇihitakathayā tathāgatanetrīmavabodhayati| na ca tāvanmātreṇa tathāgato vīryaṁ praśrambhayati| tataḥ paścādavivartyadharmacakrakathayā trimaṇḍalapariśuddhikathayā ca tathāgataviṣaye tān sattvānavatārayati nānāprakṛtihetukān| avatīrṇāśca samānāstathāgatadharmatāmadhigamyānuttarā dakṣiṇīyā ityucyanta iti|

 

etadeva viśuddhagotraṁ tathāgatadhātumabhisaṁdhāyoktam|

 

yathā pattharacuṇṇamhi jātarūpaṁ na dissati|

parikammena tad diṭṭhaṁ evaṁ loke tathāgatā iti||

 

tatra katame te buddhadhātoḥ ṣaṣṭyākāraviśuddhiparikarmaguṇāḥ| tadyathā caturākāro bodhisattvālaṁkāraḥ| aṣṭākāro bodhisattvāvabhāsaḥ| ṣoḍaśākārī bodhisattvamahākaruṇā| dvātriṁśadākāraṁ bodhisattvakarma|

 

tannirdeśānantaraṁ buddhabodhiḥ ṣoḍaśākāramahābodhikaruṇānirdeśena paridīpitā| tannirdeśānantaraṁ buddhaguṇā daśabalacaturvaiśāradyaṣṭādaśāveṇikabuddhadharmanirdeśena paridīpitāḥ| tannirdeśānantaraṁ buddhakarma dvātriṁśadākāra niruttaratathāgatakarmanirdeśena  paridīpitam| evamimāni sapta vajrapadāni svalakṣaṇanirdeśato vistareṇa yathāsūtramanugantavyāni| kaḥ punareṣāmanuśleṣaḥ|

 

buddhāddharmo dharmataścāryasaṁghaḥ

saṁghe garbho jñānadhātvāptiniṣṭhaḥ|

tajjñānāptiścāgrabodhirbalādyai-

rdhamairyuktā sarvasattvārthakṛdbhiḥ||3||

 

uktaḥ śāstrasaṁbandhaḥ|

 

idānīṁ ślokānāmartho vaktavyaḥ| ye sattvāstathāgatena vinītāste tathāgataṁ śaraṇaṁ gacchanto dharmatāniṣyandābhiprasādena dharma ca saṁghaṁ ca śaraṇaṁ gacchanti| atastatprathamato buddharatnamadhikṛtya ślokaḥ|

 

yo buddhatvamanādimadhyanidhanaṁ śāntaṁ vibuddhaḥ svayaṁ

buddhvā cābudhabodhanārthamabhayaṁ mārgaṁ dideśa dhruvam|

tasmai jñānakṛpāsivajravaradhṛgduḥkhaṅkuraikacchide

nānādṛggahanopagūḍhavimatiprākārabhettre namaḥ||4||

 

anena kiṁ darśayati|

 

asaṁskṛtamanābhogamaparapratyayoditam|

buddhatvaṁ jñānakāruṇyaśaktyupetaṁ dvayārthavat||5||

 

anena samāsato'ṣṭābhirguṇaiḥ saṁgṛhītaṁ buddhatvamudbhāvitam| aṣṭau guṇāḥ katame| asaṁskṛtatvamanābhogatāparapratyayābhisaṁbodhirjñānaṁ karuṇā śaktiḥ svārthasaṁpat parārthasaṁpaditi|

 

anādimadhyanidhanaprakṛtatvādasaṁskṛtam|

śāntadharmaśarīratvādanābhogamiti smṛtam||6||

 

pratyātmamadhigamyatvādaparapratyayodayam|

jñānamevaṁ tridhā bodhāt karuṇā mārgadeśanāt||7||

 

śaktirjñānakṛpābhyāṁ tu duḥkhakleśanibarhaṇāt|

tribhirādyairguṇaiḥ svārthaḥ parārthaḥ paścimaistribhiḥ||8||

 

saṁskṛtaviparyayeṇāsaṁskṛtaṁ veditayvam| tatra saṁskṛtamucyate yasyotpādo'pi prajñāyatesthitirapi bhaṅgo'pi prajñāyate| tadabhāvādbuddhatvamanādimadhyanidhanamasaṁskṛtadharmakāya prabhāvitaṁ draṣṭavyam| sarvaprapañcavikalpopaśāntatvādanābhogam| svayaṁbhūjñānādhigamyatvādaparapratyayodayam| udayo'trābhisaṁbodho'bhipretotpādaḥ| ityasaṁskṛtādapravṛttilakṣaṇādapi tathāgatatvādanābhogataḥ sarvasaṁbuddhakṛtyamā saṁsārakoṭeranuparatamanupacchinnaṁ pravartate|

 

ityevamatyadbhutācintyaviṣayaṁ buddhatvamaśrutvā parataḥ svayamanācāryakeṇa svayaṁbhūjñānena nirabhilāpyasvabhāvatāmabhisaṁbudhya tadanubodhaṁ pratyabudhānāmapi jātyandhānāṁ pareṣāmanubodhāya tadanugāmimārgavyupadeśakaraṇādanuttarajñānakaruṇānvitatvaṁ veditavyam| mārgasyābhayatvaṁ lokottaratvāt| lokottaratvamapunarāvṛttitaśca| yathākramaṁ paraduḥkhakleśamūlasamudghātaṁ pratyanayoreva tathāgatajñānakaruṇayoḥ śaktirasivajradṛṣṭāntena paridīpitā| tatra duḥkhamūlaṁ samāsato yā kacidbhaveṣu nāmarūpābhinirvṛttiḥ| kleśamūlaṁ ya kācitsatkāyābhiniveśapūrvikā dṛṣṭirvicikitsā ca| tatra nāmarūpasaṁgṛhītaṁ duḥkhamabhinirvṛttilakṣaṇatvādaṅkurasthānīyaṁ veditavyam| tacchettṛtve tathāgatajñānakaruṇāyoḥ śaktirasidṛṣṭantenopamitā veditavyā| dṛṣṭivicikitsāsamgṛhīto darśanamārgapraheyaḥ| kleśo laukikajñānaduravagāho durbhedaṁtvādvanagahanopagūḍhaprākārasadṛśaḥ| tadbhettṛtvāt tathāgatajñānakaruṇayoḥ śaktirvajradṛṣṭāntenopamitā veditavyā|

 

ityete yathāddiṣṭāḥ ṣaṭ tathāgataguṇā vistaravibhāganirdeśato'nayaivānupūrvyā sarvabuddhaviṣayāvatārajñānālokālaṁkārasūtrānusāreṇānugantavyāḥ| tatra yaduktamanutpādo'nirodha iti mañjuśrīstathāgato'rhan samyaksaṁbuddha eṣa ityanena tāvadasaṁskṛtalakṣaṇastathāgata iti paridīpitam| yatpunaranantaraṁ vimalavaiḍūryapṛthivīśakrapratibimbodāharaṇamādiṁ kṛtvā yāvannavabhirudāharaṇairetamevānutpādānirodhatathāgatārthamadhikṛtyāha| evameva mañjuśrīstathāgato'rhan samyaksaṁbuddho neñjate na viṭhapati na prapañcayati na kalpayati na vikalpayati| akalpo'vikalpo'citto'manasikāraḥ śītibhūto'nutpādo'nirodho'dṛṣṭo'śruto'nāghrāto'nāsvādito'spṛṣṭo'nimitto'vijñaptiko'vijñapanīya ityevamādirupaśamaprabhedapradeśanirdeśaḥ| anena  svakriyāsu sarvaprapañcavikalpopaśāntatvādanābhogastathāgata iti paridīpitam| tata ūrdhvamudāharaṇanirdeśādavaśiṣṭena granthena sarvadharmadharmatathatābhisaṁbodhamukheṣvaparapratyayābhisaṁbodhastathāgatasya paridīpitaḥ| yatpunarante ṣoḍaśākārāṁ tathāgatabodhiṁ nirdiśyaivamāha| tatra mañjuśrīstathāgatasyaivaṁrūpān sarvadharmānabhisaṁbudhya sattvānāṁ ca dharmadhātuṁ vyavalokyāśuddhamavimalaṁ sāṅganaṁ vikrīḍitā nāma sattveṣu mahākaruṇā pravartata iti| anena tathāgatasyānuttarajñānakaruṇānvitatvamudbhāvitam| tatraivaṁrūpān sarvadharmāniti yathāpūrva nirdiṣṭānabhāvasvabhāvāt| abhisaṁbudhyeti yathābhūtamavikalpabuddhajñānena jñātvā| sattvānāmiti niyatāniyatamithyāniyatarāśivyavaśitānām| dharmadhātumiti svadharmatāprakṛtinirviśiṣṭattathāgatagarbham| vyavalokyeti sarvākāramanāvaraṇena buddhacakṣuṣā dṛṣṭvā| aśuddhaṁ kleśāvaraṇena bālapṛthagjanānām| avimalaṁ jñeyāvaraṇena śrāvakapratyekabuddhānām| sāṅganaṁ tadubhayānyatamaviśiṣṭatayā bodhisattvānām| vikrīḍitā vividhā saṁpannavinayopāyamukheṣu supraviṣṭatvāt| sattveṣu mahākaruṇā pravartata iti samatayā sarvasattvanimittamabhisaṁbuddhabodheḥ svadharmatādhigamasaṁprāpaṇāśayatvāt| yadita ūrdhvamanuttarajñānakaruṇāpravṛtterasamadharmacakrapravartanābhinirhāraprayogāśraṁsanamiyamanayoḥ parārthakaraṇe śaktirveditavyā| tatraiṣāmeva yathākramaṁ ṣaṇṇāṁ tathāgataguṇānāmādyaistribhirasaṁskṛtādibhiryogaḥ svārthasaṁpat| tribhiravaśiṣṭairjñānādibhiḥ parārthasaṁpat| api khalu jñānena paramanityopaśāntipadasvābhisaṁbodhisthānaguṇāt svārthasaṁpat paridīpitā| karuṇāśaktibhyāmanuttaramahādharmacakrapravṛttisthānaguṇāt parārthasaṁpaditi|

 

ato buddharatnāddharmaratnaprabhāvaneti tadanantaraṁ tadadhikṛtya ślokaḥ|

 

yo nāsanna ca sanna cāpi sadasannānyaḥ sato nāsato

'sakyastarkayituṁ niruktyapagataḥ pratyātmavedyaḥ śivaḥ| 

tasmai dharmadivākarāya vimalajñānāvabhāsatviṣe

sarvāramvaṇa rāgadoṣatimiravyāghātakartre namaḥ||9||

 

anena kiṁ darśitam|

acintyādvayaniṣkalpaśuddhivyaktivipakṣataḥ|

yo yena ca virāgo'sau dharmaḥ satyadvilakṣaṇaḥ||10||

 

anena samāsato'ṣṭābhirguṇaiḥ saṁgṛhītaṁ dharmaratnamudbhāvitam| aṣṭau guṇāḥ katame| acintyatvamadvayatā nirvikalpatā śuddhirabhivyaktikaraṇaṁ pratiparkṣatā virāgo virāgaheturiti|

 

nirodhamārgasatyābhyāṁ saṁgṛhītā virāgitā|

guṇaistribhistribhiścaite veditavye yathākramam||11||

 

eṣāmeva yathākramaṁ ṣaṇṇāṁ guṇānāṁ tribhirādyairacintyādvayanirvikalpatāguṇairnirodhasatyaparidīpanādvirāgasaṁgraho veditavyaḥ| tribhiravaśiṣṭaiḥ śuddhyabhivyaktipratipakṣatāguṇairmārgasatyaparidīpanādvirāgahetusaṁgraha iti| yaśca virāgo nirodhasatyaṁ yena ca virāgo mārgasatyena tadubhayamabhisamasya vyavadānasatya dvayalakṣaṇo virāgadharma iti paridīpitam|

 

atarkyatvādalāpyatvādāryajñānādacinyatā|

śivatvādadvayākalpau śuddhyādi trayanarkavat||12||

 

samāsato nirodhasatyasya tribhiḥ kāraṇairacintyatvaṁ veditavyam| katamaistribhiḥ| asatsatsadasannobhayaprakāraiścaturbhirapi tarkāgocaratvāt| sarvarutaravitaghoṣavākpathaniruktisaṁketavyavahārābhilāpairanabhilāpyatvāt| āryāṇāṁ ca pratyātmavedanīyatvāt|

 

tatra nirodhasatyasya kathamadvayatā nirvikalpatā ca veditavyā| yathoktaṁ bhagavatā| śivo'yaṁ śāriputra dharmakāyo'dvayadharmāvikalpadharmā| tatra dvayamucyate karma kleśāṁśca| vikalpa ucyate karmakleśasamudayaheturayoniśomanasikāraḥ| tatprakṛtinirodhaprativedhād dvayavikalpāsamudācārayogena yo duḥkhasyātyantamanutpāda idamucyate duḥkhanirodhasatyam| na khalu kasyaciddharmasya vināśādduḥkhanirodhasatyaṁ paridīpitam| yathoktam| anutpādānirodhe mañjuśrīścittamanovijñānāni na pravartante| yatra cittamanovijñānāni na pravartante tatra na kaścitparikalpo yena parikalpenāyoniśomanasikuryāt| sa yoniśomanasikārapra yukto'vidyāṁ na samutvāpayati| yaccāvidyāsamutthānaṁ tad dvādaśānāṁ bhavāṅgānāmasamutthānam| sājātiriti vistaraḥ| yathoktam| na khalu bhagavan dharmavināśo duḥkhanirodhaḥ| duḥkhanirodhanāmnā bhagavannanādikāliko'kṛto'jāto'nutpanno'kṣayaḥ kṣayāpagataḥ nityo dhruvaḥ śivaḥ śāśvataḥ prakṛtipariśuddhaḥ sarvakleśakośavinirmukto gaṅgāvālikāvyativṛttairavinirbhāgairacintyairbuddhadharmaiḥ samanvāgatastathāgatadharmakāyo deśitaḥ| ayameva ca bhagavaṁstathāgatadharmakāyo'vinirmuktakleśakośastathāgatagarbhaḥ sūcyate| iti sarvavistareṇa yathāsūtrameva duḥkhanirodhasatyavyavasthānamanugantavyam|

 

asya khalu duḥkhanirodhasaṁjñitasya tathāgatadharmakāyasya prāptiheturavikalpajñānadarśanabhāvanāmārgastrividhena sādharmyeṇa dinakarasadṛśaḥ veditavyaḥ| maṇḍalaviśuddhisādharmyeṇa sarvopakleśamalavigatatvāt| rūpābhidhyaktikaraṇasādharmyeṇa sarvākārajñeyāvabhāsakatvāt| tamaḥpratipakṣasādharmyeṇa ca sarvākārasatyadarśanavibandhapratipakṣabhūtatvāt|

 

vibandha punarabhutavastunimittārambaṇamanasikārapūrvikā rāgadveṣamohotpattiranuśayaparyutthānayogāt| anuśayato hi bālānāma bhūtamatatsvabhāvaṁ vastu śubhākāreṇa vā nimittaṁ bhavati rāgotpattitaḥ| pratighākāreṇa vā dveṣotpattitaḥ| avidyākāreṇa vā mohotpattitaḥ| tacca rāgadveṣamohanimittamayathābhutamārambaṇaṁ kurvatāmayoniśomanasikāraścittaṁ paryādadāti| teṣāmayoniśomanasikāraparyavasthitacetasāṁ rāgadveṣamohānāmanyatakleśasamudācāro bhavati| te tatonidānaṁ kāyena vācā manasā rāgajamapi karmābhisaṁskurvanti| dveṣajamapi mohajamapi karmābhisaṁskurvanti| karmataśca punarjanmānubandha eva bhavati| evameṣāṁ bālānāmanuśayavatāṁ| nimittagrāhiṇāmārambaṇacaritānāmayoniśomanasikārasamudācārāt kleśasamudayaḥ| kleśamudāyāt karmasamudayaḥ| karmasamudayājjanmasamudayo bhavati| sa punareṣa sarvākārakleśakarmajanmasaṁkleśo bālānāmekasya dhātoryathābhūtamajñānādadarśanācca pravartate|

 

sa ca tathā draṣṭavyo yathā parigaveṣayanna tasya kiṁcinnimittamārambaṇaṁ vā paśyati| sa yadā na nimittaṁ nārambaṇaṁ vā paśyati tadā bhūtaṁ paśyati| evamete dharmāstathāgatenābhisaṁbuddhāḥ samatayā samā iti| ya evamasataśca nimittārambaṇasyādarśanāt sataśca yathābhūtasya paramārthasatyasya darśanāt tadubhayoranutkṣepāprakṣepasamatājñānena sarvadharmasamatābhisaṁbodhaḥ so'sya sarvākārasya tattvadarśanavibandhasya pratipakṣo veditavyo yasyodayāditarasyātyantamasaṁgatirasamavadhānaṁ pravartate| sa khalveṣa dharmakāyaprāptiheturavikalpajñānadarśanabhāvanāmārgo vistareṇa yathāsūtraṁ prajñāpāramitānusāreṇānugantavyaḥ|

 

ato mahāyānadharmaratnādavaivartikabodhisattvagaṇaratnaprabhāvaneti tadanantaraṁ tadadhikṛtya ślokaḥ|

 

ye samyak pratividhya sarvajagato nairātmyakoṭiṁ śivāṁ

taccittaprakṛtiprabhāsvaratayā kleśāsvabhāvekṣaṇāt|

sarvatrānugatāmanāvṛtadhiyaḥ paśyanti saṁbuddhatāṁ

tebhyaḥ sattvaviśuddhyanantaviṣayajñānekṣaṇebhyo namaḥ||13||

 

anena kiṁ darśitam|

yathāvadyāvadadhyātmajñānadarśanaśuddhitaḥ|

dhīmatāmavivartyānāmanuttaraguṇairgaṇaḥ||14||

 

anena samāsato'vaivartikabodhisattvagaṇaratnasya dvābhyāmākārābhyāṁ yathāvadbhāvikatayā yāvadbhāvikatayā ca lokottarajñānadarśanaviśuddhito'nuttaraguṇānvitatvamudbhāvitam|

 

yathāvattajjagacchantadharmatāvagamāt sa ca|

prakṛteḥ pariśuddhatvāt kleśasyādikṣayekṣaṇāt||15||

 

tatra yathāvadbhāvikatā kṛtsnasya pudgaladharmākhyasya jagato yathāvannairātmyakoṭerava gamādveditavyā| sa cāyamavagamo'tyantādiśāntasvabhāvatayā pudgaladharmāvināśayogena samāsato dvābhyāṁ kāraṇābhyāmutpadyate| prakṛtiprabhāsvaratādarśanācca cittasyādikṣayanirodhadarśanācca tadupakleśasya| tatra yā cittasya prakṛtiprabhāsvaratā yaśca tadupakleśa ityetad dvayamanāsravai dhātau kuśalākuśalayościttayorekecaratvād dvitīyacittānabhisaṁdhānayogena paramaduṣprativedhyam| ata āha| kṣaṇikuṁ bhagavan kuśalaṁ cittam| na kleśaiḥ saṁkliśyate| kṣaṇikamakuśalaṁ cittam| na saṁkliṣṭameva taccittaṁ kleśaiḥ| na bhagavan kleśāstaccittaṁ spṛśanti| kathamatra bhagavannasparśanadharmi cittaṁ tamaḥkliṣṭaṁ bhavati| asti ca bhagavannupakleśaḥ| astyupakliṣṭaṁ cittam| atha ca punarbhagavan prakṛtipariśuddhasya cittasyopakleśārtho duṣprativedhyaḥ| iti vistareṇa yathāvadbhāvikatāmārabhya duṣpratividhārthanirdeśo yathāsūtramanugantavyaḥ|

 

yāvadbhāvikatā jñeyaparyantagatayā dhiyā|

sarvasattveṣu sarvajñadharmatāstitvadarśanāt||16||

 

tatra yāvadbhāvikatā sarvajñeyavastuparyantagatayā lokottarayā prajñayā sarvasattveṣvantaśastiryagyonigateṣvapi tathāgatagarbhāstitvadarśanādveditavyā| tacca darśanaṁ bodhisattvasya prathamāyāmeva bodhisattvabhūmāvutpadyate sarvatragāthane dharmadhātuprativedhāt|

 

ityevaṁ yo'vabodhastatpratyātmajñānadarśanam|

tacchuddhiramale dhātāvasaṅgāpratighā tataḥ||17||

 

ityevamanena prakāreṇa yathāvadbhāvikatayā ca yāvadbhāvikatayā ca yo lokottaramārgāvabodhastadāryāṇāṁ pratyātmamananyasādhāraṇaṁ lokottarajñānadarśanamabhipretam| tacca samāsato dvābhyāṁ kāraṇābhyāmitaprādeśikajñānadarśanamupanidhāya suviśuddhirityucyate| katamābhyāṁ dvābhyām| asaṅgatvādapratihatatvācca| tatra yathāvadbhāvikatayā sattvadhātuprakṛtiviśuddhaviṣayatvādasaṅgam yāvadbhāvikatayānantejñeyavastuviṣayatvādapratihatam|

 

jñānadarśanaśuddhyā buddhajñānādanuttarāt|

avaivartyādbhavantyāryāḥ śaraṇaṁ sarvadehinām||18||

 

itīyaṁ jñānadarśanaśuddhiravinivartanīyabhūmisamārūḍhānāṁ bodhisattvānāmanuttarāyāstathāgatajñānadarśanaviśuddherupaniṣadgatatvādanuttarā veditavyā tadanyebhyo vā dāna śīlādibhyo bodhisattvaguṇebhyo madyogādavinivartanīyā bodhisattvāḥ śaraṇa bhūtā bhavanti sarvasattvānāmiti|

 

śrāvakasaṁgharatnāgrahaṇaṁ bodhisattvagaṇaratnānantaraṁ tatpūjānarhatvāt| na hi jātu paṇḍitā bodhisattvaśrāvakaguṇāntarajñā mahābodhivipulapuṇyajñānasaṁbhārāpūryamāṇajñānakaruṇāmaṇḍalamaprameyasattvadhātugaṇa-saṁtānāvabhāsapratyupasthitamanuttaratathāgatapūrṇacandra gamanānukūlamārgapratipannaṁ bodhisattvanavacandramutsṛjya prādeśikajñānaniṣṭhāgatamapi tārārūpavat svasaṁtānāvabhāsapratyupasthitaṁ śrāvakaṁ namasyanti| parahitakriyāśayaviśuddheḥ saṁniśrayaguṇenaiva hi prathamacittotpādiko'pi bodhisattvo niranukrośamananyapoṣigaṇyamanāsravaśīlasaṁvaraviśuddhiniṣṭhāgatamāryaśrāvakamabhibhavati| prāgeva tadanyairdaśavaśitādibhirbodhisattvaguṇaiḥ| vakṣyati hi|

 

yaḥ śīlamātmārthakaraṁ vibharti

duḥśīlasattveṣu dayāviyukteḥ|

ātmaṁbhariḥ śīladhanapraśuddho

viśuddhaśīlaṁ na tamāhurāryam||

 

yaḥ śīlamādāya paropajīvyaṁ

karoti tejo'nilavāribhūvat|

kāruṇyamutpādya paraṁ pareṣu

sa śīlavāṁstatpratirūpako'nya iti||

 

tatra kenārthena kimadhikṛtya bhagavatā śaraṇatrayaṁ prajñaptam||

 

śāstṛśāsanaśiṣyārthairadhikṛtya triyānikān|

kāratrayādhimuktāṁśca prajñaptaṁ śaraṇatrayam||19||

 

buddhaḥ śaraṇamagryatvād dvipadānāmiti śāstṛguṇodbhāvanārthena buddhabhāvāyopagatān bodhisattvān pudgalān buddhe ca paramakārakriyādhimuktānadhikṛtya deśitaṁ prajñaptam|

 

dharmaḥ śaraṇamagryatvādvirāgāṇāmiti śāstṛḥ śāsana guṇodbhāvanārthena svayaṁ pratītya gambhīradharmānubodhāyopagatān pratyekabuddhayānikān pudgalān dharme ca paramakārakriyādhimuktānadhikṛtya deśitaṁ prajñaptam|

 

saṁghaḥ śaraṇamagryatvādgaṇānāmiti śāstuḥ śāsane supratipannaśiṣyaguṇodbhāvanārthena parataḥ śravaghoṣasyānugamāyopagatān śrāvakayānikān pudgalān saṁghe ca paramakārākriyādhimuktānadhikṛtya deśitaṁ prajñaptam| ityanena samāsatastrividhenārthena ṣaṭ pudgalānadhikṛtya prabhedayo bhagavatā saṁvṛtipadasthānena sattvānāmanupūrvanayāvatārārthamimāni trīṇi śaraṇāni deśitāni prajñaptāni|

 

tyājyatvān moṣadharmatvādabhāvāt sabhayatvataḥ|

dharmo dvidhāryasaṁghaśca nātyantaṁ śaraṇaṁ param||20||

 

dvividho dharmaḥ| deśanādharmo'dhigamadharmaśca| tatra deśanādharmaḥ sūtrādideśanāyā nāmapadavyañjanakāyasaṁgṛhītaḥ| sa ca mārgābhisamayaparyavasānatvāt kolopama ityuktaḥ| adhigamadharmo hetuphalabhedena dvividhaḥ| yaduta mārgasatyaṁ nirodhasatyaṁ ca| yena yadadhigamyata iti kṛtvā| tatra mārgaḥ saṁskṛtalakṣaṇaparyāpannaḥ| yat saṁskṛtalakṣaṇaparyāpannaṁ tan mṛṣāmoṣadharmi| yan mṛṣāmoṣadharmi tadasatyam| yadasatyaṁ tadanityam| yadanityaṁ tadśaraṇam| yaśca tena mārgeṇa nirodho'dhigataḥ so'pi śrāvakanayena pradīpocchedavat kleśaduḥkhābhāvamātraprabhāvitaḥ| na cābhāvaḥ śaraṇamaśaraṇaṁ vā bhavitumarhati|

 

saṁgha iti traiyānikasya gaṇasyaitadadhivacanam| sa ca nityaṁ sabhayastathāgataśaraṇagato niḥsaraṇaparyeṣī śaikṣaḥ sakaraṇīyaḥ pratipannakaścānuttarāyāṁ samyaksaṁbodhāviti| kathaṁ samayaḥ| yasmādarhatāmapi kṣīṇapunarbhavānāmaprahīṇatvādvāsaṁnāyāḥ satatasamitaṁ sarvāsaṁskāreṣu tīvrā bhayasaṁjñā pratyupasthitā bhavati syādyathāpi nāmotkṣiptāsike vadhakapuruṣe tasmātte'pi nātyantasukhaniḥsaraṇamadhigatāḥ| na hi śaraṇaṁ śaraṇaṁ paryeṣate| yathaivā śaraṇāḥ sattvā yena tena bhayena bhītāstatastato niḥsaraṇaṁ paryeṣante tadvadarhatāmapyasti tadbhayaṁ yataste bhayādbhītāstathāgatameva śaraṇamupagacchanti| yaścaivaṁ sabhayatvāccharaṇamupagacchatyavaśyaṁ bhayānniḥsaraṇaṁ sa paryeṣyate| niḥsaraṇaparyeṣitvācca bhayanidānaprahāṇamadhikṛtya śaikṣo bhavati sakaraṇīyaḥ| śaikṣatvāt pratipannako bhavatyabhayamāryabhasthānamanuprāptuṁ yadutānuttarāṁ samyaksaṁbodhim| tasmātso'pi tadaṅgaśaraṇatvānnātyantaṁ śaraṇam| evamime dve śaraṇe paryantakāle śaraṇe ityucyete|

 

jagaccharaṇamekatra buddhatvaṁ pāramārthikam|

munerdharmaśarīratvāt tanniṣṭhatvādgaṇasya ca||21||

 

anena tu pūrvoktena vidhinānutpādānirodhaprabhāvitasya munervyavadānasatyadvayavirāgadharmakāyatvād dharmakāyaviśuddhiniṣṭhādhigamaparyavasānatvācca traiyānikasya gaṇasya pāramārthikamevātrāṇe'śaraṇe loke'parāntakoṭisamamakṣayaśaraṇaṁ nityaśaraṇaṁ dhruvaśaraṇaṁ yaduta tathāgatā arhantaḥ samyaksaṁbuddhāḥ| eva ca nityadhruvaśivaśāśvataikaśaraṇanirdeśo vistareṇāryaśrīmālāsūtrānusāreṇānugantavyaḥ|

 

ratnāni durlabhotpādāna nirmalatvāt prabhāvataḥ|

lokālaṁkārabhūtatvādagratvān nirvikārataḥ||22||

 

samāsataḥ ṣaḍvidhena ratnasādharmyeṇaitāni buddhadharmasaṁghākhyāni trīṇi ratnānyucyante| yaduta durlabhotpādabhāvasādharmyeṇa bahubhirapi kalpaparivarteranavāptakuśalamūlānāṁ tatsamavadhānāpratilambhāt| vaimalyasādharmyeṇa sarvācāramalavigatatvāt| prabhāvasādharmyeṇa ṣaḍabhijñādyacintyaprabhāvaguṇayogāt| lokālaṁkārasādharmyeṇa sarvajagadāśayaśobhānimittatvāt| ratnaprativarṇikāgryasādharmyeṇa lokottaratvāt| stutinindādyavikārasādharmyeṇāsaṁskṛtasvabhāvatvāditi|

 

ratnatrayanirdeśānantaraṁ yasmin satyeva laukikalokottaraviṁśuddhiyoniratnatrayamutpadyate tadadhikṛtya ślokaḥ|

 

samalā tathatātha nirmalā vimalāḥ buddhaguṇā jinakriyā|

viṣayaḥ paramārthadarśināṁ śubharatnatrayasargako yataḥ||23||

 

anena kiṁ paridīpitam|

gotraṁ ratnatrayasyāsya viṣayaḥ sarvadarśinām|

caturvidhaḥ sa cācintyaścaturbhiḥ kāraṇaiḥ kramāt||24||

 

tatra samalā tathatā yo dhāturavinirmuktakleśakośastathāgatagarbha ityucyate| nirmalā tathatā sa eva buddhabhūmāvāśrayaparivṛttilakṣaṇo yastathāgatadharmakāye ityucyate| vimalabuddhaguṇā ye tasminnevāśrayaparivṛttilakṣaṇe tathāgatadharmakāye lokottarā daśabalādayo buddhadharmāḥ| jinakriyā teṣāmeva daśabalādīnāṁ buddhadharmāṇāṁ pratisvamanuttaraṁ karma yadaniṣṭhitamaviratamapratipraśrabdhaṁ bodhisattvavyākaraṇakathāṁ nopacchinatti| tāni punarimāni catvāri sthānāni yathāsaṁkhyameva caturbhiḥ kāraṇairacintyatvāt sarvajñaviṣayā ityucyante| katamaiścaturbhiḥ|

 

śuddhyupakliṣṭatāyogāt niḥsaṁkleśaviśuddhitaḥ|

avinirbhāgadharmatvādanābhogāvikalpataḥ||25||

 

tatra samalā tathatā yugapadekakālaṁ viśuddhā ca saṁkliṣṭā cetyacintyametat sthānaṁ gambhīradharmanayādhimuktānāmapi pratyekabuddhānāmagocaraviṣatvāt| yata āha| dvāvimau devi dharmau duṣprativedhyau| prakṛtipariśuddhicittaṁ duṣprativedhyam| tasyaiva cittasyopakliṣṭatā duṣprativedhyā| anayordevi dharmayoḥ śrotā tvaṁ vā bhaverathavā mahādharmasamanvāgatā bodhisattvāḥ| śeṣāṇāṁ devi sarvaśrāvakapratyekabuddhānāṁ tathāgataśraddhāgamanīyā vevaito dharmāviti|

 

tatra nirmalā tathatā pūrvamalāsaṁkliṣṭā paścādviśuddhetyacintyametat sthānam| yat āha| prakṛtiprabhāsvaraṁ cittam| tattathaiva jñānam| tata ucyate| ekakṣaṇalakṣaṇasamāyuktayā prajñayā samyaksaṁbodhirabhisaṁbuddheti|

 

tatra vimalā buddhaguṇāḥ paurvāparyeṇaikāntasaṁkliṣṭāyāmapi pṛthagjanabhūmāvavinirbhāgadharmatayā nirviśiṣṭā vidyanta ityacintyametat sthānam| yat āha|

 

na sa kaścitsattvaḥ sattvanikāye saṁvidyate yatra tathāgatajñānaṁ na sakalamanupraviṣṭam| api tu saṁjñāgrāhatastathāgatajñānaṁ na prajñāyate| saṁjñāgrāhavigamāt punaḥ sarvajñajñānaṁ svayaṁbhūjñānamasaṅgataḥ prabhavati| tadyathāpi nāma bho jinaputra trisāhasramahāsahasralokadhātupramāṇaṁ mahāpustaṁ bhavet| tasmin khalu punarmahāpuste trisāhasramahāsāhasralokadhātuḥ sakalasamāpta ālikhito bhavet| mahāpṛthivīpramāṇena mahāpṛthivī| dvisāhasralokadhātupramāṇena dvisāhasralokadhātuḥ| sāhasralokadhātupramāṇena sāhasralokadhātuḥ| cāturdvīpikapramāṇena cāturdvīpikāḥ| mahāsamudrapramāṇena mahāsamudrāḥ| jambūdvīpapramāṇena jambūdvīpāḥ| pūrvavidehadvīpapramāṇena pūrvavidehadvīpāḥ| godāvarīdvīpapramāṇena godāvarīdvīpāḥ| uttarakurudvīpapramāṇenottarakurudvīpāḥ| sūmerupramāṇena sumarevaḥ| bhūmyavacaradevavimānapramāṇena bhūmyavacaradevavimānāni| kāmāvacaradevavimānapramāṇena kāmāvacaradevavimānāni| rūpāvacaradevavimānapramāṇena rūpāvacaradevavimānāni| tacca mahāpustaṁ trisāhasramahāsāhasralokadhātvāyāmavistarapramāṇaṁ bhavet| tatkhālu punarmahāpustamekasmin paramāṇurajasi prakṣiptaṁ bhavet| yathā caikaparamāṇurajasi tanmahāpustaṁ prakṣiptaṁ bhavet tathānyeṣu sarvaparamāṇurajaḥsu tatpramāṇānyeva mahāpustānyabhyantarapraviṣṭāni bhaveyuḥ| atha kaścideva puruṣa utpadyate paṇḍito nipuṇo vyakto medhāvī tatropagamikayā mīmāṁsayā samanvāgataḥ divyaṁ cāsya cakṣuḥ samantapariśuddhaṁ prabhāsvaraṁ bhavet| sa divyena cakṣuṣā vyavalokayati| idaṁ mahāpustamevaṁbhūtamihaiva parītte paramāṇurajasyanitiṣṭhataṁ| na kasyacidapi sattvasyopakāritbhūtaṁ bhavati| tasyaivaṁ syāt| yannvahaṁ mahāvīryabalasthāmnā etatparamāṇurajo bhittvā etanmahāpustaṁ sarvajagadupajīvyaṁ kuryām| sa mahāvīryabalasthāma saṁjanayitvā sūkṣmeṇa vajreṇa tatparamāṇurajo bhittvā yathābhiprāyaṁ tanmahāpustaṁ sarvajagadupajīvyaṁ kuryāt| yathā caikasmāt tathāśeṣebhyaḥ paramāṇubhyastathaiva kuryāt| evameva bho jinaputra tathāgatajñānamapramāṇajñānaṁ sarvasattvopajīvyajñānaṁ sarvasattvacittasaṁtāneṣu sakalamanupraviṣṭam| sarvāṇi ca tāni sattvacittasaṁtānānyapi tathāgatajñānapramāṇāni| atha ca punaḥ saṁjñāgrāhavinivaddhā bālā na jānanti na prajānanti nānubhavanti na sākṣātkurvanti tathāgatajñānam| tatastathāgato'saṅgeṇa tathāgatajñānena sarvadharmadhātusattvabhavanāni vyavalokyācāryasaṁjñī bhavati| aho bata ime sattvā yathāvat tathāgatajñānaṁ na prajānanti| tathāgatajñānānupraviṣṭāśca| yannvahameṣā sattvānāmāryeṇa mārgopadeśena sarvasaṁjñākṛtabandhanāpanayanaṁ kuryā yathā svayamevāryamārgabalādhānena mahatīṁ saṁjñāgranthiṁ vinivartya tathāgatajñānaṁ pratyabhijānīran| tathāgatasamatāṁ cānuprāpnuyaḥ| te tathāgatamārgopadeśena sarvasaṁjñākṛtabandhanāni vyapanayanti| apanīteṣu ca sarvasaṁjñākṛtabandhaneṣu tat tathāgatajñānama pramāṇaṁ bhavati sarvajagadupajīvyamiti|

 

tatra jinakriyā yugapatsarvatra sarvakālamanābhogenāvikalpato yathāśayeṣu yathāvainayikeṣu sattveṣvakṣūṇamanuguṇaṁ pravartata ityacintyametat sthānam| yata āha| saṁkṣepamātrakeṇāvatāraṇārthaṁ sattvānāmapramāṇamapi tathāgatakarma pramāṇato nirdiṣṭam| api tu kulaputra yattathāgatasya bhūtaṁ tathāgatakarma tadapramāṇamacintyamavijñeyaṁ sarvalokena| anudāharaṇamakṣaraiḥ| duḥsaṁpādaṁ parebhyaḥ| adhiṣṭhitaṁ sarvabuddhakṣetreṣu| samatānugataṁ sarvabuddhaiḥ| samatikrāntaṁ sarvābhogakriyābhyaḥ| nirvikalpamākāśasamatayā| nirnītākāraṇaṁ dharmadhātukriyayā| iti vistareṇa yāvadviśuddhavaiḍūryamaṇiduṣṭāntaṁ kṛtvā nirdiśati| tadanena kulaputra paryāyeṇaivaṁ veditavyamacintyaṁ tathāgatakarma samatānugataṁ ca sarvato'navadyaṁ ca triratnavaṁśanupacchettṛ ca| yatrācintye tathāgatakarmaṇi pratiṣṭhitastathāgata ākāśasvabhāvatāṁ ca kāyasya na vijahāti sarvabuddhakṣetreṣu ca darśanaṁ dadāti| anabhilāpyadharmatāṁ ca vāco na vijahāti yathārutavijñaptyā ca sattvebhyo dharmaṁ deśayati| sarvacittārambaṇavigataśca sarvasattvacittacaritāśayāṁśca prajānātiti|

 

bodhyaṁ bodhistadaṅgāni bodhaneti yathākramam|

heturekaṁ padaṁ trīṇi pratyayastadviśuddhaye||26||

 

eṣāṁ khalvapi caturṇāmarthapadānāṁ sarvajñeyasaṁgrahamupādāya prathamaṁ boddhavyapadaṁ draṣṭavyam| tadanubodho bodhiriti dvitīyaṁ bodhipadam| bodheraṅgabhūtā buddhaguṇā iti tritīyaṁ bodhyaṅgapadam| bodhyaṅgaireva bodhanaṁ pareṣāmiti caturtha bodhanāpadam| itīmāni catvāri padānyadhikṛtya hetupratyayabhāvena ratnatrayagotravyavasthānaṁ veditavyam|

 

tatraiṣāṁ caturṇāṁ padānāṁ prathamaṁ lokottaradharmavijatvāt pratyātmayoniśomanasikārasaṁniśrayeṇa tadviśuddhimupādāya triratnotpattiheturanugantavyaḥ| ityevamekaṁ padaṁ hetuḥ| kathaṁ trīṇi pratyayaḥ| tathāgato'nuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhya daśabalādibhirbuddhadharmerdvātriśadākāraṁ tathāgatakarma kurvan parato ghoṣasaṁniśrayeṇa tadviśuddhimupādāya triratnotpattipratyayo'nugantavyaḥ| ityevaṁ trīṇi pratyayaḥ| ataḥ parameṣāmeva caturṇā padānāmanupūrvamavaśiṣṭena granthena vistaravibhāganirdeśo veditavyaḥ|

 

tatra samalāṁ tathatāmadhikṛtya yaduktaṁ sarvasattvāstathāgatagarbhā iti tat kenārthena|

 

buddhajñānāntargamāt sattvarāśe-

stannairmalyasyādvayatvāt prakṛtyā|

bauddhe gotre tatphalasyopacārā-

duktāḥ sarve dehino buddhagarbhāḥ||27||

 

saṁbuddhakāyaspharaṇāt tathatāvyatibhedataḥ|

gotrataśca sadā sarve buddhagarbhāḥ śarīriṇaḥ||28||

 

samāsatastrividhenārthena sadā sarvasattvāstathāgatagarbhā ityuktaṁ bhagavatā| yaduta sarvasattveṣu tathāgatadharmakāyaparispharaṇārthena tathāgatatathatāvyatibhedārthena tathāgatagotrasaṁbhavārthena ca| eṣāṁ punastrayāṇāmarthapadānāmutaratra tathāgatagarbhasūtrānusāreṇa nirdeśo bhaviṣyati| pūrvataraṁ tu yenārthena sarvatrāviśeṣeṇa pravacane sarvākāraṁ tadarthasūcanaṁ bhavati tadapyādhikṛtya nirdekṣyāmi| uddānam|

 

svabhāvahetvo phalakarmayoga-

vṛttiṣvavasthāsvatha sarvagatve|

sadāvikāritvaguṇeṣvabhede

jñeyo'rthasaṁdhiḥ paramārthadhāto||29||

 

samāsato daśavidhamarthamabhisaṁdhāya paramatattvajñānāviṣayasya tathāgatadhātorvyavasthānamanugantavyam| daśavidho'rthaḥ katamaḥ| tadyathā svabhāvārtho hetvarthaḥ phalārthaḥ karmārtho yogārtho vṛtyartho'vasthāprabhedārthaḥ sarvatragārtho'vikārārtho'bhedārthaśca| tatra svabhāvarthaṁ hetvartha cārabhya ślokaḥ|

 

sadā prakṛtyasaṁkliṣṭaḥ śuddharatnāmvarāmbuvat|

dharmādhimuktyadhiprajñāsamādhikaruṇānvayaḥ||30||

 

tatra pūrveṇaṁ ślokārthena kiṁ darśayati|

 

prabhāvānanyathābhāvasnigdhabhāvasvabhāvataḥ|

cintāmaṇinabhovāriguṇasādharmyameṣu hi||31||

 

ya ete trayo'tra pūrvamuddiṣṭā eṣu triṣu yathāsaṁkhyameva svalakṣaṇaṁ sāmānyalakṣaṇaṁ cārabhya tathāgatadhātościntāmaṇinabhovāriviśuddhiguṇasādharmyaṁ veditavyam| tatra tathāgatadharmakāye tāvaccintitārthasamuddhayādi prabhāvasvabhāvatāṁ svalakṣaṇamārabhya cintāmaṇiratnasādharmyaṁ veditavyam| tathatāyāmananyathābhāvasvabhāvatāṁ svalakṣaṇamārabhyākāśasādharmyaṁ veditavyam| tathāgatagotre sattvakaruṇāsnigdhasvabhāvatāṁ svalakṣaṇamārabhya vārisādharmya veditavyam| sarveṣāṁ cātra sadātyantaprakṛtyanupakliṣṭatāṁ prakṛtipariśuddhiṁ sāmānyalakṣaṇāmārabhya tadeva cintāmaṇinabhovāriviśuddhiguṇasādharmyaṁ veditavyam|

 

tatra pareṇa ślokārdhena kiṁ darśitam|

caturdhāvaraṇaṁ dharmapratibho'pyātmadarśanam|

saṁsāraduḥkhabhīrūtvaṁ sattvārthaṁ nirapekṣatā||32||

 

icchantikānāṁ tīrthyānāṁ śrāvakāṇāṁ svayaṁbhuvām|

adhimuktyātayo dharmāścatvāraḥ śuddhihetavaḥ||33||

 

samāsata ime trividhāḥ sattvāḥ sattvarāśau saṁvidyante| bhavābhilāṣiṇo vibhavābhilāṣiṇastadubhayānabhilāṣiṇaśca| tatra bhavābhilāṣiṇo dvividhā veditavyāḥ| mokṣamārgapratihatāśa aparinirvāṇagotrakāḥ sattvā ye saṁsāramevecchanti na nirvāṇaṁ tanniyatipatitāścehadhārmikā eva| tadekatyā mahāyānadharmavidviṣo yānadhikṛtyataduktaṁ bhagavatā| nāhaṁ teṣāṁ śāstā na te mama śrāvakāḥ | tānahaṁ śāriputra tamasastamo'ntaramandhakārān mahāndhakāragāminastamobhūyiṣṭhā iti vadāmi|

 

tatra vibhavābhilāṣiṇo dvividhāḥ| anupāyapatitā upāyapatitāśca| tatrānupāyapatitāḥ api trividhāḥ| itobāhyā bahunānāprakārāścakaparibrājakanigranthiputraprabhṛtayo'nyatīrthyāḥ| ihadhārmikāśca tatsabhāgacaritā eva śrāddhā api durgṛhītagrāhiṇaḥ| te ca punaḥ katame| yaduta pudgaladṛṣṭayaśca paramārthānadhimuktā yān prati bhagavatā śūnyatānadhimukto nirviśiṣṭo bhavati tīrthikairityuktam| śūnyatādṛṣṭayaścābhimānikā yeṣāmiha tadvimokṣamukhe'pi śūnyatāyāṁ mādyamānānāṁ śūnyataiva dṛṣṭirbhavati yānadhikṛtyāha| varaṁ khalu kāśyapa sumerumātrā pudgaladṛṣṭirna tvevābhimānikasya śūnyatādṛṣṭiriti| tatropāyapatitā api dvividhāḥ| śrāvakayānīyāśca samyaktvaniyāmamavakrāntāḥ pratyekabuddhayānīyāśca|

 

tadubhayānābhilāṣiṇaḥ punarmahāyānasaṁprasthitāḥ paramatīkṣṇendriyāḥ sattvā ye nāpi saṁsāramicchanti yathecchantikā nānupāyapatitāstīrthikādivan nāpyupāyapatitāḥ śrāvakapratyekabuddhavat| api tu saṁsāranirvāṇasamatāpatti mārgapratipannāste bhavantyapratiṣṭhitanirvāṇāśayā nirupakliṣṭasaṁsāragataprayogā dṛḍhakaruṇādhyāśayapratiṣṭhitamūlapariśuddhā iti|

 

tatra ye sattvā bhavābhilāṣiṇa icchantikāstanniyatipatitā ihadhārmikā evocyante mithyātvaniyataḥ sattvarāśiriti| ye vibhavābhilāṣiṇo'pyanupāyapatitā ucyante'niyataḥ sattvarāśiriti| ye vibhavābhilāṣiṇa upāyapatitāstadubhayānabhilāṣiṇaśca samatāptimārgapratipannāsta ucyatte samyaktvaniyataḥ sattvarāśiriti| tatra mahāyānasaṁprasthitān sattvānanāvaraṇagāminaḥ sthāpayitvā ya ito'nye sattvāstadyathā| icchantikāstīrthyāḥ śrāvakāḥ pratyekabuddhāśca| teṣāmimāni catvāryāvaraṇāni tathāgatadhātoranadhigamāyāsākṣātkriyāyaisaṁvartante| katamāni ca catvāri| tadyathā mahāyānadharmapratigha icchantikānāmāvaraṇa yasya pratipakṣo mahāyānadharmādhimuktibhāvanā bodhisattvānām| dharmeṣvātmadarśanamanyatīrthānāmāvaraṇaṁ yasya pratipakṣaḥ prajñāpāramitābhāvanā bodhisattvānām| saṁsāre duḥkhasaṁjñā duḥkhabhīrutva śrāvakayānikānāmavaraṇaṁ yasya pratipakṣo gaganagañjādisamādhibhāvanā bodhisattvānām| sattvārthavimukhatā sattvārthanirapekṣatā pratyekabuddhayānikānāmāvaraṇaṁ yasya pratipakṣo mahākaruṇābhāvanā bodhisattvānāmiti|

 

etaccaturvidhamāvaraṇameṣāṁ caturvidhānāṁ sattvānāṁ yasya pratipakṣānimāṁścaturo'dhimuktyādīn bhāvayitvā bodhisattvā niruttarārthadharmakāyaviśuddhiparamatāmadhigacchantyebhiśca viśuddhisamudāgamakāraṇaiścaturbhiranugatā dharmarājaputrā bhavanti tathāgatakule| kathamiti|

 

bījaṁ yeṣāmagrayānādhimukti-

rmātā prajñā buddhadharmaprasūtyai|

garbhasthānaṁ dhyānasaukhyaṁ kṛpoktā

dhātrī putrāste'nujātā munīnām||34||

 

tatra phalārtha karmārtha cārabhya ślokaḥ|

śubhātmasukhanityatvaguṇapāramitā phalam|

duḥkhanirvicchamaprāpticchandapranidhikarmakaḥ||35||

 

tatra pūrveṇa ślokārdhena kiṁ darśitam|

phalameṣāṁ samāsena dharmakāye viparyayāt|

caturvidhaviparyāsapratipakṣaprabhāvitam||36||

 

ya ete'dhimuktyādayaścatvāro dharmāstathāgatadhātorviśuddhihetava eṣāṁ yathāsaṁkhyameva samāsataścaturvidhaviparyāsaviparyayapratipakṣeṇa caturākārā tathāgatadharmakāyaguṇapāramitā phalaṁ draṣṭavyam| tatra yā rūpādike vastunyanitye nityamiti saṁjñā| duḥkhe sukhamiti| anātmanyātmeti| aśubhe śubhamiti saṁjñā| ayamucyate caturvidho viparyāsaḥ| etadviparyayeṇa caturvidha evāviparyāso veditavyaḥ| katamaścaturvidhaḥ| yā tasminneva rūpādike vastunyanityasaṁjñā| duḥkhasaṁjñā| anātmasaṁjñā| aśubhasaṁjñā| ayamucyate caturvidhaviparyāsaviparyayaḥ| sa khalveṣa nityādilakṣaṇaṁ tathāgatadharmakāyamadhikṛtyeha viparyāso'bhipreto yasya pratipakṣeṇa caturākārā tathāgatadharmakāyaguṇapāramitā vyavasthāpitā| tadyathā nityapāramitā sukhapāramitātmapāramitā subhapāramiteti| eṣa ca grantho vistareṇa yathāsūtramanugantavyaḥ| viparyastā bhagavan sattvā upātteṣu pañcasūpādānaskandheṣu| te bhavantyanitye nityasaṁjñinaḥ| duḥkhe sukhasaṁjñinaḥ| anātmanyātmasaṁjñinaḥ| aśubhe subhasaṁjñinaḥ| sarvaśrāvakapratyekabuddhā api bhagavan śūnyatājñānenādṛṣṭapūrve sarvajñajñānaviṣaye tathāgatadharmakāye viparyastāḥ| ye bhagavan sattvāḥ syurbhagavataḥ putrā aurasā nityasaṁjñina ātmasaṁjñinaḥ sukhasaṁjñinaḥ śubhasaṁjñinaste bhagavan sattvāḥ syuraviparyastāḥ| syuste bhagavan samyagdarśinaḥ| tat kasmāddhetoḥ| tathāgatadharmakāya eva bhagavan nityapāramitā sukhapāramitā ātmapāramitā śubhapāramitā| ye bhagavan sattvāstathāgatadharmakāyamevaṁ paśyanti te samyak paśyanti| ye samyaka paśyanti te bhagavataḥ putrā aurasā iti vistaraḥ|

 

āsāṁ punaścatasṛṇāṁ tathāgatadharmakāyaguṇapāramitāyāṁ hetvānupūrvyā pratilomakramo veditavyaḥ| tatra mahāyānadharmapratihatānāmicchantikānāmaśucisaṁsārābhirativiparyayeṇa bodhisattvānāṁ mahāyānadharmādhimuktibhāvanāyāḥ śubhapāramitādhigamaḥ phalaṁ draṣṭavyam| pañcasūpādānaskandheṣvātmadarśināmanyatīrthyānāmasadātmagrahābhirativiparyayeṇa prajñāpāramitābhāvanāyāḥ paramātmapāramitādhigamaḥ phalaṁ draṣṭavyam| sarve hyanyatīrthyā rūpādikamatatsvabhāvaṁ vastvātmetyupagatāḥ| taccaiṣāṁ vastu yathāgrahamātmalakṣaṇena visaṁvāditvāt sarvakālamanātmā| tathāgataḥ punaryathābhūtajñānena sarvadharmanairātmyaparapā ramabhiprāptaḥ| taccāsya nairātmyamanātmalakṣaṇena yathādarśanamavisaṁvāditvāt sarvakālamātmābhipreto nairātmyaṁmevātmani kṛtvā| yathoktaṁ sthito'sthānayogeneti| saṁsāraduḥkhabhīrūṇāṁ śrāvakayānikānāṁ saṁsāraduḥkhopaśamamātrābhirativiparyayeṇa gaganagañjādisamādhibhavanāyāḥ sarvalaukikalokottarasukhapāramitādhigamaḥ phalaṁ draṣṭavyam| sattvārthanirapekṣāṇāṁ pratyekabuddhayānīyānāyamasaṁsargavihārābhirativiṣaparyayeṇa mahākaruṇābhāvanāyāḥ satatasamitamā saṁsārāt sattvārthaphaligodhapariśuddhatvān nityapāramitādhigamaḥ phalaṁ draṣṭavyam| ityetāsāṁ catasṛṇāmadhimuktiprajñāsamādhikaruṇābhāvanānāṁ yathāsaṁkhyameva caturākāraṁ tathāgatadharmakāye śubhātmasukhanityatvaguṇāpāramitākhyaṁ phalaṁ nirvartyate bodhisattvānām| ābhiśca tathāgato dharmadhātuparama ākāśadhātuparyavasāno'parāntakoṭīniṣṭha ityucyate| mahāyānaparamadharmādhimuktibhāvanāyā hi tathāgato'tyantaśubhadharmadhātuparamatādhigamāddharmadhātuparamaḥ saṁvṛttaḥ| prajñāpāramitābhāvanayākāśopamasattvabhājanalokanairātmyaniṣṭhāgamanād gaganagañjādisamādhibhāvanayā ca sarvatra paramadharmeśvaryavibhutvasaṁdarśanādākāśadhātuparyavasānaḥ| mahākaruṇābhāvanayā sarvasattveṣvaparyantakālakāruṇikatāmupādāyāparāntakoṭiniṣṭha iti|

 

āsāṁ punaścatasṛṇāṁ tathāgatadharmakāyaguṇapāramitānāmadhigamāyānāsravadhātusthitānāmapyarhatāṁ pratyekabuddhānāṁ vaśitāprāptānāṁ ca bodhisattvānāmime catvāraḥ paripanthā bhavanti| tadyathā pratyayalakṣaṇaṁ hetulakṣaṇaṁ saṁbhavalakṣaṇaṁ vibhavalakṣaṇamiti| tatra pratyayalakṣaṇamavidyāvāsabhūmiravidyeva saṁskārāṇām| hetulakṣaṇamavidyāvāsabhūmipratyayameva saṁskāravadanāsravaṁ karma| saṁbhavalakṣaṇamavidyāvāsabhūmipratyayānāsravakarmahetukī ca trividhā manomayātmabhāvanirvṛttiścaturupādānapratyayā sāsravakarmahetukīva tribhavābhinirvṛttiḥ| vibhavalakṣaṇaṁ trividhamanomayātmabhāvanirvṛttipratyayā jātipratyayamiva jarāmaraṇamacintyā pāriṇāmikī cyutiriti|

 

tatra sarvopakleśasaṁniśrayabhūtāyā avidyāvāsabhūmeraprahīṇātvādarhantaḥ pratyekabuddhā vaśitāprāptāśca bodhisattvāḥ sarvakleśamaladaurgandhyavāsanāpakarṣaparyantaśubhapāramitāṁ nādhigacchanti| tāmeva cāvi dyāvāsabhūmiṁ pratītya sūkṣmanimittaprapañcasamudācārayogādatyantamanabhisaṁskāramātmapāramitāṁ nādhigacchanti| tāṁ cāvidyāvāsabhūmimavidyāvāsabhūmipratyayaṁ ca sūkṣmanimittaprapañcasamudācārasamutthāpitamanāsravaṁ karma pratītya manomayaskandhasamudayāt tannirodhamatyantasukhapāramitāṁ nādhigacchanti| yāvacca nirayaśeṣakleśakarmajanmasaṁkleśanirodhasamudbhūtaṁ tathāgatadhātuṁ na sākṣātkurvanti tāvadacintyapāriṇāmikyāścyu teravigamādatyantānanyathābhāvāṁ nityapāramitāṁ nādhigacchanti| tatra kleśasaṁkleśavadavidyāvāsabhūmiḥ| karmasaṁkleśavadanāsravakarmābhisaṁskāraḥ| janmasaṁkleśavat trividhā manomayātmabhāvanirvṛttiracintyapāriṇāmikī ca cyutiriti|

 

eṣa ca grantho vistareṇa yathāsūtramanugantavyaḥ| syādyathāpi nāma bhagavannupādānapratyayāḥ sāsravakarmahetukāstrayo bhavāḥ saṁbhavanti| evameva bhagavannavidyāvāsabhūmipratyayā anāsravakarmahetukā arhatāṁ pratyekabuddhānāṁ vaśitāprāptānāṁ ca bodhisattvānāṁ manomayāstrayaḥ kāyāḥ saṁbhavanti| āsu bhagavan tisṛṣu bhūmipveṣāṁ trayāṇāṁ manomayānāṁ kāyānāṁ saṁbhavāyānāsravasya ca karmaṇo'bhinirvṛttaye pratyayobhavatyavidyāvāsabhūmiriti vistaraḥ| yata eteṣu triṣu manomayeṣvarhatpratyekabuddhabodhisattvakāyeṣu subhātmasukhanityatvaguṇapāramitā na saṁvidyante tasmāt tathāgatadharmakāya eva nityapāramitā sukhapāramitātmapāramitā śubhapāramitetyukatam|

 

sa hi prakṛtiśuddhatvādvāsanāpagamācchuciḥ

paramātmātmanairātmyaprapañcakṣayaśāntitaḥ||37||

 

sukho manomayaskandhataddhetuvinivṛttitaḥ|

nityaḥ saṁsāranirvāṇasamatāprativedhataḥ||38||

 

samasato dvābhyāṁ kāraṇābhyāṁ tathāgatadharmakāye śubhapāramitā veditavyā| prakṛtipariśuddhyā sāmānyalakṣaṇena| vaimalyapariśuddhyā viśeṣalakṣaṇena| dvābhyāṁ kāraṇābhyāmātmapāramitā veditavyā| tīrthikāntavivarjanatayā cātmaprapañcavigamācchrāvakāntavivarjanatayā ca nairātmyaprapañcavigamāt| dvābhyāṁ kāraṇābhyāṁ sukhapāramitāṁ veditavyā| sarvākāraduḥkhasamudayaprahāṇataśca vāsanānusaṁdhisamudghātāt sarvākāraduḥkhanirodhasākṣātkaraṇataśca manomayaskandhanirodhasākṣātkāraṇāt| dvābhyāṁ kāraṇābhyāṁ nityapāramitā veditavyā| anityasaṁsārānapakarṣaṇāta ścocchedāntā patanān nityanirvāṇasamāropaṇataśca śāśvatāntāpatanāt| yathoktam| anītyāḥ saṁskārā iti ced bhagavan paśyeta sāsya syāducchedadṛṣṭiḥ| sāsya syānna samyagdṛṣṭiḥ| nityaṁ nirvāṇamiti ced bhagavan paśyeta sāsya syācchāśvatadṛṣṭiḥ| sāsya syānna samyagdṛṣṭiriti|

 

tadanena dharmadhātunayamukhena paramārthataḥ saṁsāra eva nirvāṇamityuktam| ubhayathāvikalpanāpratiṣṭhitanirvāṇasākṣātkaraṇataḥ| api khalu dvābhyāṁ kāraṇābhyāmaviśeṣeṇa sarvasattvānāmāsannadūrībhāvavigamādapratiṣṭhitapadaprāptimātraparidīpanā bhavati| katamābhyāṁ dvābhyām| iha bodhisattvo'viśeṣeṇa sarvasattvānāṁ nāsannībhavati prajñayāśeṣatṛṣṇānuśayaprahāṇāt| na dūrībhavati mahākaruṇayā tadaparityāgāditi| ayamupāyo'pratiṣṭhitasvabhāvāyāḥ samyaksaṁbodheranuprāptaye| prajñayā hi bodhisattvo'śeṣatṛṣṇānuśayaprahāṇādātmahitāya nirvāṇagatādhyāśayaḥ saṁsāre na pratiṣṭhate'parinirvāṇagotravat| mahākaruṇayā duḥkhitasattvāparityāgāt parihītāya saṁsāragataprayogo nirvāṇe na pratiṣṭhate śamaikayānagotravat| evamidaṁ dharmadvayamanuttarāyā bodhermūlaṁ pratiṣṭhānamiti|

 

chittvā snehaṁ prajñayātmanyaśeṣaṁ

sattvasnehān naiti śāntiṁ kṛpāvān|

niḥśrityaivaṁ dhīkṛpe bodhyupāyau

nopaityāryaḥ saṁvṛtiṁ nirvṛtiṁ vā||39||

 

tatra purvādhikṛtaṁ karmārthamārabhya pareṇa ślokārdhena kiṁ darśitam|

buddhadhātuḥ sacenna syānnirvidduḥkhe'pi no bhavet|

necchā na prārthanā nāpi prāṇidhirnivṛtau bhavet||40||

 

tathā coktam| tathāgatagarbhaścedbhagavanna syānna syādduḥkhe'pi nirvinna nirvāṇa icchā vā prārthanā vā praṇidhirveti| tatra samāsato buddhadhātuviśuddhigotraṁ mithyātvaniyatānāmapi sattvānāṁ dvividhakāryapratyupasthāpanaṁ bhavati| saṁsāre ca duḥkhadoṣadarśananiḥśrayeṇa nirvidamutpādayati| nirvāṇe sukhanuśaṁsadarśananiḥśrayeṇa cchandaṁ janayati| icchāṁ prārthanāṁ praṇidhimiti| icchābhilaṣitārthaprāptāvasaṁkocaḥ| prārthanābhilaṣitārthaprāptyupāyaparimārgaṇā| praṇidhiryābhilaṣitārthe cetanā cittābhisaṁskāraḥ|

 

bhavanirvāṇatadduḥkhasukhadoṣaguṇekṣaṇam|

gotre sati bhavatyetadagotrāṇāṁ na vidyate||41||

 

yadapi tat saṁsāre ca duḥkhadoṣadarśanaṁ bhavati nirvāṇe ca sukhānuśaṁsadarśanametadapi śuklāṁśasya pudgalasya gotre sati bhavati nāhetukaṁ nāpratyayamiti| yadi hi tadgotramantareṇa syādahetukamapratyayaṁ pāpasamucchedayogena tadicchāntikānāmapyaparinirvāṇagotrāṇāṁ syāt| na ca bhavati tāvadyāvadāgantukamalaviśuddhigotraṁ trayāṇāmanyatamadharmādhimuktiṁ na sa mudānayati satpuruṣasaṁsargādicatuḥśuklasamavadhānayogena|

 

yatra hyāha| tatra paścādantaśo mithyātvaniyatasaṁtānānāmapi sattvānāṁ kāyeṣu tathāgatasūryamaṇḍalaraśmayo nipatanti anāgatahetusaṁjananatayā saṁvardhayanti ca kuśalairdharmeriti| yatpunaridamuktamicchantiko'tyantamaparinirvāṇadharmeti tan mahāyānadharmapratigha icchantikatve heturiti mahāyānadharmapratighanivartanārthamuktaṁ kālāntarābhiprāyeṇa| na khalu kaścitprakṛtiviśuddhagotrasaṁbhavādatyantāviśuddhidharmā bhavitumarhasi| yasmādaviśeṣeṇa punarbhagavatā sarvasattveṣu viśuddhibhavyatāṁ saṁdhāyoktam|

 

anādibhūto'pi hi cāvasānikaḥ

svabhāvaśuddho dhruvadharmasaṁhitaḥ|

anādikośairbahirvṛto na dṛśyate

suvarṇabimbaṁ paricchāditaṁ yathā||

 

tatra yogārthamārabhya ślokaḥ|

mahodadhirivāmeyaguṇaratnākṣayākaraḥ|

pradīpavadanirbhāgaguṇayuktasvabhāvataḥ||42||

 

tatra pūrveṇa ślokārthena ki darśitam|

dharmakāyajinajñānakaruṇādhātusaṁgrahāt|

pātraratnāmbubhiḥ sāmyamudherasya darśitam||43||

 

trayāṇāṁ sthānānāṁ yathāsaṁkhyameva trividhena mahāsamudrasādharmyeṇa tathāgatadhātorhetusamanvāgamamadhikṛtya yogārtho veditavyaḥ| katamāni trīṇi sthānāni| tadyathā dharmakāyaviśuddhihetuḥ| buddhajñānasamudāgamahetuḥ| tathāgatamahākaruṇāvṛttiheturiti| tatra dharmakāyaviśuddhiheturmahāyānādhimuktibhāvanā draṣṭavyā| buddhajñānasamudāgamahetuḥ prajñāsamādhimukhabhavanā| tathāgatamahākaruṇāpravṛttiheturbodhisattvakaruṇābhāvaneti| tatra mahāyānādhimuktibhāvanāyā bhājanasādharmyaṁ tasyāmaparimeyākṣayaprajñāsamādhiratnakaruṇāvārisamavasaraṇāt| prajñāsamādhimukhabhāvanāyā ratnāsādharmyaṁ tasya nirvikalpatvādacintyaprabhāvaguṇayogācca| bodhisattvakaruṇābhāvanāyā vārisādharmyaṁ tasyāḥ sarvajagati paramasnigdhabhāvaikarasalakṣaṇaprayogāditi| eṣāṁ trayāṇāṁ dharmāṇāmanena trividhena hetunā tatsaṁbaddhaḥsamanvāgamo yoga ityucyate|

 

tatrāpareṇa ślokārdhena kiṁ darśayati|

abhijñājñānavaimalyatathatāvyatirekataḥ|

dīpālokoṣṇavarṇasya sādharmyaṁ vimalāśraye||44||

 

trayāṇāṁ sthānānāṁ yathāsaṁkhyameva trividhena dīpasādharmyeṇa tathāgatadhātoḥ phalasamanvāgamamadhikṛtya yogārtho veditavyaḥ| katamani trīṇi sthānāni| tadyathā| abhijñā āsravakṣayajñānamāsravakṣayaśceti| tatra pañcānāmabhijñānāṁ jvālāsādharmyaṁ tāsāmarthānubhavajñānavipakṣāndhakāravidhamanapratyupasthānalakṣaṇatvāt| āsravakṣayajñānasyoṣṇasādharmya tasya niravaśeṣakarmakleśendhanadahanapratyupasthānalakṣaṇatvāt| āśrayaparivṛtterāsravakṣayasya varṇasādharmya tasyātyantavimalaviśuddhaprabhāsvaralakṣaṇatvāt| tatra vimalaḥ kleśāvaraṇaprahāṇāt| viśuddho