Sukhāvatīvyūhaḥ |
[vistaramātṛkā]
om namo ratnatrayāya | om
namaḥ śrīsarvabuddhabodhisattvebhyaḥ | namo
daśadiganantāparyantalokadhātupratiṣṭhitebhyaḥ
sarvabuddhabodhisattvāryaśrāvakapratyekabuddhebhyo'tītānāgatapratyutpannebhyaḥ
| namo'mitābhāya | namo'cintyaguṇāntarātmane ||
evaṁ mayā śrutam | ekasmin
samaye bhagavān rājagṛhe viharati sma gṛdhrakūṭaparvate mahatā
bhikṣusaṁghena sārdhaṁ dvātriṁśatā bhikṣusahasraiḥ,
sarvairarhadbhiḥ kṣīṇāsravairniḥkleśairuṣitavadbhiḥ
samyagājñāsuvimuktacittaiḥ parīkṣacittaiḥ
parikṣīṇabhavasaṁyojanairanuprāptasvakārthairvijitavadbhiruttamadamathaprāptaiḥ
suvimuktacittaiḥ suvimuktaprajñairmahānāgaiḥ
ṣaḍabhijñairvaśībhūtairaṣṭavimokṣadhyāyibhirbalaprāptairabhijñātābhijñaiḥ
sthavirairmahāśrāvakaiḥ | tadyathā-ājñātakauṇḍinyena ca,
aśvajitā ca, bāṣpeṇa
ca, mahānāmnā ca,
bhadrajitā ca,
yaśodevena ca,
vimalena ca, subāhunā
ca,
pūrṇamaitrāyaṇīputreṇa ca,
urubilvākāśyapena ca,
nadīkāśyapena ca,
gayākāśyapena ca,
kumārakāśyapena ca,
mahākāśyapena ca,
śāriputreṇa ca,
mahāmaudgalyāyanena ca,
mahākauṣṭhilyena ca,
mahākaphilena ca,
mahācundena ca,
aniruddhena ca,
nandikena ca,
kampilena ca,
subhūtinā ca,
revatena ca,
khadiravanikena ca,
vakulena ca,
svāgatena ca,
amogharājena ca,
pārāyaṇikena ca,
patkena ca,
cullapatkena ca,
nandena ca, rāhulena
ca, āyuṣmatānandena
ca, etaiścānyaiśca
abhijñātābhijñaiḥ sthavirairmahāśrāvakairekaṁ pudgalaṁ sthāpayitvā
śaikṣapratidyuttarikaraṇīyaṁ yadidamāyuṣmantamānandam |
maitreyapūrvaṁgamaiśca saṁbahulairbodhisattvairmahāsattvaiḥ || 1 ||
atha khalvāyuṣmānānda
utthāyāsamādekāṁsamuttarāsaṅgaṁ kṛtvā dakṣiṇaṁ jānumaṇḍalaṁ pṛthivyāṁ
pratiṣṭhāpya yena bhagavāṁstenāñjaliṁ praṇamya
bhagavantametadavocat-viprasannāni tava bhagavata indriyāṇi,
pariśuddhaśchavivarṇaḥ,
paryavadāto mukhavarṇaḥ pītanirbhāsaḥ | tadyathāpi nāma śāradaṁ vanadaṁ
pāṇḍupariśuddhaṁ paryavadātaṁ pītanirbhāsam,
evameva bhagavato viprasannānīndriyāṇi,
pariśuddho mukhavarṇaḥ,
paryavadātaśchavivarṇaḥ pītanirbhāsaḥ | tadyathāpi nāma bhagavan
jāmbūnadasuvarṇaniṣko dakṣeṇa karmāreṇa karmārāntevāsinā vā ulkāmukhena
saṁpraveśya supariniṣṭhitaḥ pāṇḍukambala uparinikṣipto'tīva pariśuddho
bhavati paryavadātaḥ pītanirbhāsaḥ,
evameva bhagavato ciprasannānīndriyāṇi,
pariśuddho mukhavarṇaḥ,
paryavadātaśchavivarṇaḥ pītanirbhāsaḥ | na khalu punarahaṁ bhagavan
abhijānāmi itaḥ pūrvataramevaṁ viprasannāni tathāgatasyendriyāṇi evaṁ
poariśuddhaṁ mukhavarṇaṁ paryavadātaṁ chavivarṇaṁ pītanirbhāsam | tasya
me bhagavan evaṁ bhavati-buddhavihāreṇa batādya tathāgato vihārati,
jinavihāreṇa sarvajñatāvihāeṇa | mahānāgavihāreṇa batādya tathāgato
viharati | atītānāgatapratyutpannān vā tathāgatānarhataḥ
samyaksaṁbuddhān samanusmaratīti | evamukte
bhagavānāyuṣmantamānandametadavocat-sādhu sādhvānanda | kiṁ punaste
devatā etamarthamārocayanti,
utāho buddhā bhagavntaḥ ?
atha tena pratyutpannamīmāṁsājñānenaivaṁ prajānāsīti
?
evamukte āyuṣmānānando bhagavantametadavocat-na me bhagavan devatā
etamarthamārocayanti,
nāpi buddhā bhagavantaḥ | atha tarhi me bhagavaṁstenaiva
pratyātmamīmāṁsājñānenaivaṁ bhavati-buddhavihāreṇādya tathāgato viharati
| jinavihāreṇa sarvajñatāvihāreṇa batādya tathāgato viharati |
atītānāgatapratyutpannān vā buddhān bhagavataḥ samanusmaratīti |evamukte
bhagavānāyuṣmantamānandametadavocat-sādhu sādhvānanda | udāraḥ khalu te
unmiñjaḥ, bhadrikā
mīmāṁsā, kalyāṇaṁ
pratibhānam | bahujanahitāya tvamānanda pratipanno bahujanasukhāya
lokānukampāyai mahato janakāyayārthāya hitāya sukhāya devānāṁ ca
manuṣyāṇāṁ ca,
yastvaṁ tathāgatamarthaṁ paripraṣṭavyaṁ manyase | evameva bhagavatsu
ānandastathāgateṣvarhatsu samyaksaṁbuddheṣu aprameyeṣu asaṁkhyeyeṣu
jñānadarśanamupasaṁharet,
na tathāgatasya jñānamupahanyeta | tatkasya hetoḥ
?
apratihatahetujñānadarśano hyānanda tathāgataḥ | jñānamākāṅkṣannānanda
tathāgataḥ ekapiṇḍapātena kalpaṁ vā tiṣṭhet kalpaśataṁ vā
kalpaśatasahasraṁ vā yāvatkalpakoṭīniyutaśatasahasraṁ vā,
tato vottari tiṣṭhet,
na ca tathāgatasyendriyāṇyupanaśyeyuḥ,
na mukhavarṇasyānyathātvaṁ bhavet,
nāpi cchavivarṇa upahanyeta | tatkasya hetoḥ
?
tathā hi ānanda tathāgataḥ samādhimukhapāramitāprāptaḥ |
samyaksaṁbuddhānāmānanda loke sudurlabhaḥ prādurbhāvaḥ | tadyathā
audumbarapuṣpāṇāṁ loke prādurbhāvaḥ sudurlabho bhavati,
evameva ānanda tathāgatānāmarthakāmānāṁ hitaiṣīṇāmanukampakānāṁ
mahākaruṇāpratipannānāṁ sudurlabhaḥ prādurbhāvaḥ | api tu khalvānanda
tathāgatasyaiva so'nubhāvo yastvaṁ sarvalokācāryāṇāṁ sattvānāṁ loke
prādurbhāvāya bodhisattvānāṁ mahāsattvānāmarthāya tathāgatametamarthaṁ
paripraṣṭavyaṁ manyase | tena hyānanda śṛṇu,
sādhu ca suṣṭhu ca manasikuru | bhāṣiṣye'haṁ te | evaṁ bhagavan
ityāyuṣmānānando bhagavataḥ pratyaśrauṣīt || 2 ||
bhagavānānandametadavocat-bhūtapūrvamānanda atīte'dhvani ito'saṁkhyeye
kalpe'saṁkhyeyatare vipule'prameye'cintye yadāsīt | tena kālena tena
samayena dīpaṁkaro nāma tathāgato'rhan samyaksaṁbuddho loka udapādi |
dīpaṁkarasyānanda pareṇa parataraṁ pratāpavānnāma tathāgato'bhūt | tasya
pareṇa parataraṁ prabhākaro nāma tathāgato'bhūt | tasya pareṇa parataraṁ
candanagandho nāma tathāgato'bhūt | tasya pareṇa parataraṁ sumerukalpo
nāma tathāgato'bhūt | evaṁ candano nāma,
vimalānano nāma,
anupalipto nāma,
vimalaprabho nāma,
nāgābhibhūrnāma,
sūryodano nāma,
girirājaghoṣo nāma,
merukūṭo nāma,
suvarṇaprabho nāma,
jyotiṣprabho nāma,
vaiḍūryanirbhāso nāma,
brahmaghoṣo nāma,
candrābhibhūrnāma,
tūryaghoṣo nāma,
muktakusumapratimaṇḍitaprabho nāma,
śrīkūṭo nāma,
sāgaravarabuddhivikrīḍitābhijño nāma,
varaprabho nāma,
mahāgandharājanirbhāso nāma,
vyapagatakhilamalapratighoṣo nāma,
śūrakūṭo nāma,
raṇaṁjaho nāma,
mahāguṇadharabuddhiprāptābhijño nāma,
candrasūryajihmīkaraṇo nāma,
uttaptavaiḍūryanirbhāso nāma,
cittadhārābuddhisaṁkusumitābhyudgato nāma,
puṣpāvatīvanarājasaṁkusumitābhijño nāma,
puṣpākaro nāma,
udakacandro nāma,
avidyāndhakāravidhvaṁśanakaro nāma,
lokendro nāma,
muktacchtrapravātasadṛśo nāma,
tiṣyo nāma,
dharmamativinanditarājo nāma,
siṁhasāgarajūūṭavinanditarājo nāma,
sāgaramerucandro nāma,
bramhasvaranādābhinandito nāma,
kusumasaṁbhavo nāma prāptaseno nāma,
candrabhānurnāma,
candraprabho nāma,
vimalanetro nāma,
girirājaghoṣośvaro nāma,
kusumaprabho nāma,
kusumavṛṣṭyabhiprakīrṇo nāma,
ratnacandro nāma,
padmabimbyupaśobhito nāma,
candanagandho nāma,
ratnābhibhāso nāma nimirnāma,
mahāvyūho nāma,
vyapagatakhiladoṣo nāma,
bramhaghoṣo nāma,
saptaratnābhivṛṣṭo nāma,
mahāguṇadharo nāma,
mahātamālapatracandanakardamo nāma,
kusukābhijño nāma,
ajñānavidhvaṁsano nāma,
kesarī nāma,
muktacchatro nāma,
suvarṇagarbho nāma,
vaiḍūryagarbho nāma,
mahāketurnāma,
dharmaketurnāma,
ratnaketurnāma,
ratnaśrīrnāma,
kolendro nāma,
narendro nāma,
kāruṇiko nāma,
lokasundaro nāma,
bramhaketurnāma,
dharmaketurnāma,
siṁho nāmasiṁhamatirnāma | siṁhamaterānanda pareṇa parataraṁ
lokeśvararājo nāma tathāgato'rhan samyaksaṁbuddho loka udapādi
vidyācaraṇasaṁpannaḥ sugato lokavidanuttaraḥ puruṣadamyasārathiḥ śāstā
devānāṁ ca manuṣyāṇāṁ ca buddho bhagavān | tasya khalu punarānanda
lokeśvararājasya tathāgata,
syārhataḥ samyaksaṁbuddhasya pravacane dharmākaro nāma
bhikṣubhūdadhimātraṁ smṛtimān matimān gatimān prajñāvan,
adhimātraṁ vīryavān udārādhimuktikaḥ || 3 ||
atha khalvānanda sa
dharmākaro bhikṣurutthāyāsanādekāṁsamuttarāsaṅgaṁ kṛtvā
dakṣiṇajānumaṇḍalaṁ pṛthivyāṁ pratiṣṭhāpya yenāsau bhagavāllokeśvararājastathāgatastenāñjaliṁ
praṇamya bhagavantaṁ namaskṛtya tasminneva samaye
saṁmukhamābhirgāthābhirabhyaṣṭāvīt -
amitaprabha
anantatulyabuddhe
na ca iha anya prabhā
vibhāti kācit |
sūryamaṇigirīśacandraābhā
na tapita bhosiṣu ebhi
sarvaloke || 1 ||
rūpamapi anantu attvasāre
tatha api buddhasvaro
anantaghoṣaḥ |
śīlamapi
samādhiprajñavīryaiḥ
sadṛśu na te'stiha loki
kaścidanyaḥ || 2 ||
gabhiru vipulu sūkṣmaprāptu
dharmo-
'cintitu buddhavaro yathā
samudraḥ |
tenonnamanā na cāsti śāstuḥ
khiladoṣān jahyā
ato'dhikālam || 3 ||
atha buddhabalā anantatejā
pratapati sarvadiśā
narendrarājā |
tatha ahu buddha bhavi
dharmasvāmī
jaramaraṇātprajāṁ
pramocayeyam || 4 ||
dānaśamathaśīlakṣāntivīrya
dhyānasamādhitaścaiva
agraśreṣṭhāṁ |
ebhi ahu vratāṁ samādadāmi
buddha bhaviṣyami
sarvasattvatrātā || 5 ||
buddhaśatasahasra koṭyanekā
yathariva vālika gaṅgayā
anantā |
sarvata ahu pūjayiṣya nāthāṁ
śivavarabodhigaveṣako
atulyāṁ || 6 ||
gaṅgārajasamānalokadhātūṁ
tatra bhūyo'ntari ye
anantakṣetrāḥ |
sarvatra prabha muñcayiṣya
tatrā
iti etādṛśa vīryamārabhidhya
|| 7 ||
kṣetra mama udāru agra
śreṣṭho
varamiha malī(?)
saṁskṛte'smiṁ |
asadṛśa nirvāṇadhātusaukhyaṁ
taśca(cca
?) asattvatayā
viśodhayiṣye || 8 ||
daśadiśata samāgatāni
sattvāḥ
tatra gatā sukha me diśanti
kṣipram |
buddha mama pramāṇu atra
śikṣī
avitathavīryabalaṁ janemi
chandam || 9 ||
daśadiśalokavidasaṅgajñānī
sada mama citta prajānayanti
te'pi |
avicigatu ahaṁ sadā vaseyaṁ
praṇidhibalaṁ na
punarvivartayiṣye || 10 ||
atha khalvānanda sa
dharmākaro bhikṣustaṁ bhagavantaṁ lokeśvararājaṁ tathāgataṁ
saṁmukhamābhirgāthābhirabhiṣṭutya etadavocat-ahamasmi bhagavan uttarāṁ
samyaksaṁbodhimabhisaṁboddhukāmaḥ | punaḥ punaranuttarāyāṁ
samyaksaṁbodhau cittamutpādayāmi pariṇāmayāmi | tasya me bhagavān śāstā
tathā dharmaṁ deśayatu,
yathāhaṁ kṣipramanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam |
asamasamastathāgato loke bhaveyam | tāṁśca bhagavānākārān parikīrtayatu
yairahaṁ buddhakṣetrasya guṇavyūhasaṁpadaṁ parigṛhṇīyām | evamukte
ānanda bhagavāllokeśvararājastathāgatastaṁ bhikṣumetadavocat-tena hi
tvaṁ bhikṣo svayameva buddhakṣetraguṇālaṁkāravyūhasaṁpadaṁ parigṛhṇīṣva
| so'vocat-nāhaṁ bhagavaṁstatsaheyam,
api tu bhagavāneva | bhāṣasva anyeṣāṁ tathāgatānāṁ
buddhakṣetraguṇavyūhālaṁkārasaṁpadam,
yāṁ śrutvā vayaṁ sarvākāraṁ paripūrayiṣyāma iti | athānanda sa
lokeśvararājastathāgato'rhan samyaksaṁbuddhastasya bhikṣurāśayaṁ jñātvā
paripūrṇāṁ varṣakoṭīmekāśītibuddhakoṭīniyutaśatasahasrāṇāṁ
buddhakṣetraguṇālaṁkāravyūhasaṁpadaṁ sākārāṁ soddeśāṁ sanirdeśāṁ
saṁprakāśitavānarthakāmo hitaiṣī anukampako'nukampāmupādāya
buddhakṣetrānupacchedāya sattveṣu mahākaruṇāṁ saṁjanayitvā |
paripūrṇāścatvāriṁśatkalpāstasya bhagavatastathāgatasyāyuḥpramāṇam || 5
||
atha khalvānanda sa
dharmākaro bhikṣuryāsteṣāmekāśītibuddhakoṭīniyutaśatasahasrāṇāṁ
buddhakṣetraguṇālaṁkāravyūhasaṁpadaḥ,
tāḥ sarvā eke buddhakṣetre parigṛhya bhagavato lokeśvararājasya
tathāgatasya pādau śirasā vanditvā pradakṣiṇīkṛtya tasya
bhagavato'ntikātprākrāmat | uttari ca pañca kalpān
buddhakṣetraguṇālaṁkāravyūhasaṁpadamudāratarāṁ praṇītatarāṁ ca sarvaloke
daśasu dikṣu apracaritapūrvāṁ parigṛhītavān,
udārataraṁ ca praṇidhānamakārṣīt || 6 ||
iti hyānanda yā tena
bhagavatā lokeśvararājena tathāgatena
teṣāmekāśītibuddhakṣetrakoṭīniyutaśatasahasrāṇāṁ saṁpattiḥ kathitā,
tato bhikṣurekāśītyudārapraṇītāprameyatarāṁ buddhakṣetrasaṁpattiṁ
parigṛhya yena sa tathāgatastenopasaṁkramya bhagavataḥ pādau śirasā
vanditvā etadavocat-parigṛhītā me bhagavan
buddhakṣetraguṇālaṁkāravyūhasaṁpaditi | evamukte ānanda sa
lokeśvararājastathāgatastaṁ bhikṣumetadavocat-tena hi bhikṣo bhāṣasva,
anumodate tathāgataḥ | ayaṁ kālo bhikṣo,
pramodaya parṣadam,
harṣaṁ janaya,
siṁhanādaṁ nada, yaṁ
śrutvā bodhisattvā mahāsattvā etarhyanāgate'dhvani evaṁrūpāṇi
buddhakṣetraguṇasaṁpattipraṇidhisthānāni parigrahīṣyanti | athānanda sa
dharmākaro bhikṣustasyāṁ velāyāṁ bhagavantametadavocat-tena hi śṛṇotu me
bhagavān ye mama praṇidhānaviśeṣāḥ,
yathā me'nuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbuddhasya
acintyaguṇālaṁkāravyūhasamanvāgataṁ tad buddhakṣetraṁ bhaviṣyati || 7 ||
1.
sacenme bhagavaṁstasmin buddhakṣetre nirayo vā tiryagyonirvā pretaviṣayo
vā āsuro vā kāyo bhavet,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
2.
sacenme bhagavaṁstasya tatra buddhakṣetre ye sattvāḥ pratyājātā bhaveyuḥ,
te punastataścyutvā nirayaṁ vā tiryagyoniṁ vā pretaviṣayaṁ vā āsuraṁ vā
kāyaṁ prapateyuḥ, mā
tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
3.
sacenme bhagavaṁstatra buddhakṣetre ye sattvāḥ pratyājātāste ca sarve
naikavarṇāḥ syuryadidaṁ suvarṇavarṇāḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
4.
sacenme bhagavaṁstasmin buddhakṣetre devānāṁ ca manuṣyāṇāṁ ca nānātvaṁ
prajñāyeta anyatra nāma saṁvṛtivyavahāramātrā devamanuṣyā iti
saṁkhyāgaṇanātaḥ, mā
tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
5.
sacenme bhagavaṁtasmin buddhakṣetre ye sattvāḥ pratyājātāḥ,
te ca sarve na ṛddhivaśitāparamapāramitāprāptā bhaveyuḥ,
antaśa ekacittakṣaṇalavena
buddhakṣetrakoṭīniyutaśatasahasrātikramaṇatayāpi,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
6.
sacenme bhagavaṁstasmin buddhakṣetre ye sattvāḥ pratyājātā bhaveyuḥ,
te ca sarve jātismarā na syuḥ,
antaśaḥ kalpakoṭīniyutaśatasahasrānusmaraṇatayāpi,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
7.
sacenme bhagavaṁstasmin buddhakṣetre ye sattvāḥ pratyājāyeran,
te sarve na divyasya cakṣuṣo lābhino bhaveyuḥ,
antaśo lokadhātukoṭīniyutaśatasahasradarśanatayāpi,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
8.
sacenme bhagavaṁstasmin buddhakṣetre ye sattvāḥ pratyājāyeran,
te sarve na divyasya śrotrasya lābhino bhaveyuḥ,
antaśo buddhakṣetrakoṭīniyutaśatasahasrādapi yugapatsaddharmaśravaṇatayā,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
9.
sacenme bhagavaṁstasmin buddhakṣetre ye sattvāḥ pratyājāyeran,
te sarve na paracittajñānakovidā bhaveyuḥ,
antaśo buddhakṣetrakoṭīniyutaśatasahasraparyāpannānāmapi sattvānāṁ
cittacaritaparijñānatayā,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
10.
sacenme bhagavaṁstasmin buddhakṣetre ye sattvāḥ pratyājāyeran,
teṣāṁ kācitparigrahasaṁjñotpadyeta,
antaśaḥ svaśarīre'pi,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
11.
sacenme bhagavaṁstasmin buddhakṣetre ye sattvāḥ pratyājāyeran,
te sarve na niyatāḥ syuryādidaṁ samyaktve yāvanmahāparinirvāṇe,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
12.
sacenme bhagavaṁstasmin buddhakṣetre anuttarāṁ
samyaksaṁbodhimabhisaṁbuddhasya kaścitsattvaḥ śrāvakāṇāṁ
gaṇanāmadhigacchet,
antaśastrisāhasramahāsāhasraparyāpannā api sarvasattvāḥ
pratyekabuddhabhūtāḥ kalpakoṭīniyutaśatasahasramabhigaṇayantaḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
13.
sacenme bhagavaṁstasmin buddhakṣetre anuttarāṁ
samyaksaṁbodhimabhisaṁbuddhasya pramāṇikī me prabhā bhavet,
antaśo buddhakṣetrakoṭīniyutaśatasahasrapramāṇenāpi,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
14.
sacenme bhagavannanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbuddhasya tasmin
buddhakṣetre sattvānāṁ pramāṇīkṛtamāyuṣpramāṇaṁ bhavet,
anyatra praṇidhānavaśena,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
15.
sacenme bhagavan bodhiprāptasyāyuṣpramāṇaṁ paryantīkṛtaṁ bhavet,
antaśaḥ kalpakoṭīniyutaśatasahasragaṇayāpi,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
16.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tasmin buddhakṣetre sattvānāmakuśalasya
nāmadheyamapi bhavet,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
17.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya nāpramayeṣu buddhakṣetreṣu
aprameyāsaṁkhyeyā buddhā bhagavanto nāmadheyaṁ parikīrtayeyuḥ,
na varṇaṁ bhāṣeran,
na praśaṁsāmabhyudīrayeran,
na samudīrayeyuḥ, mā
tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
18.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya ye sattvā anyeṣu lokadhātuṣvanuttarāyāṁ
samyaksaṁbodhau cittamutpādya mama nāmadheyaṁ śrutvā prasannacittā
māmanusmareyuḥ, teṣāṁ
cedahaṁ maraṇakālasamaye pratyupasthite bhikṣusaṁghaparivṛtaḥ puraskṛto
na puratastiṣṭheyaṁ yadidaṁ cittāvikṣepatāyai,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
19.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya aprameyāsaṁkhyeyeṣu buddhakṣetreṣu ye
sattvā mama nāmadheyaṁ śrutvā tatra buddhakṣetre cittaṁ prerayeyuḥ,
upapattaye kuśalamūlāni ca pariṇāmayeyuḥ,
te tatra buddhakṣetre nopapadyeran,
antaśo daśabhiścittotpādaparivartaiḥ sthāpayitvā ānantaryakāriṇaḥ
saddharmapratikṣepāvaraṇakṛtāṁśca sattvān,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
20.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tatra buddhakṣetre ye sattvāḥ pratyājātā
bhaveyuḥ, te sarve
naikajātipratibaddhāḥ syuranuttarāyāṁ samyaksaṁbodhau sthāpayitvā
praṇidhānaviśeṣān,
teṣāmeva bodhisattvānāṁ mahāsattvānāṁ mahāsaṁnāhasaṁnaddhānāṁ
sarvalokārthasaṁbuddhānāṁ sarvalokābhiyuktānāṁ
sarvalokaparinirvāṇābhiyuktānāṁ sarvalokadhātuṣu bodhisattvacaryāṁ
caritukāmānāṁ sarvabuddhānāṁ saṁvartukāmānāṁ gaṅgānadīvālukāsamān
sattvān anuttarāyāṁ samyaksaṁbodhau pratiṣṭhāpakānāṁ bhūyaśca
uttaracaryābhimukhānāṁ samantabhadracaryāniryātānām,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
21.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tatra buddhakṣetre ye bodhisattvāḥ
pratyājātā bhaveyuḥ,
te sarve ekapurobhaktena anyāni buddhakṣetrāṇi gatvā bahūni buddhaśatāni
bahūni buddhasahasrāṇi bahūni buddhaśatasahasrāṇi
bahvīrbuddhakoṭīryāvadbahūni buddhakoṭīniyutaśatasahasrāṇi nopatiṣṭheran
sarvasukhopadhānaiḥ tadidaṁ buddhānubhāvena,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
22.
sacenme bhagavan bodhiprāptasta tatra buddhakṣetre bodhisattvā
yathārūpairākārairākāṅkṣeyuḥ kuśalamūlānyavaropayituṁ yadidaṁ suvarṇena
vā rajatena vā
maṇimuktāvaiḍūryaśaṅkhaśilāpravālasphaṭikamusāragalvalohitamuktāśmagarbhādibhirvā
anyatamānyatamaiḥ sarvai ratnairvā
sarvagandhapuṣpamālyavilepanadhūpacūrṇacīvaracchatradhvajapatākāpradīpairvā
sarvanṛtyagītavādhairvā,
teṣāṁ ca tathārūpā āhārāḥ sahacittotpādānna prādurbhaveyuḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
23.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tatra buddhakṣetre ye sattvāḥ pratyājātā
bhaveyuḥ, te sarva na
sarvajñatāsahagatāṁ dharmakathāṁ kathayeyuḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
24.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tatra buddhakṣetre ye bodhisattvā evaṁ
cittamutpādayeyuḥ-yadihaiva vayaṁ lokadhātau sthitvā aprameyāsaṁkhyeyeṣu
buddhakṣetreṣu buddhān bhagavataḥ satkuryām gurukuryām mānayema pūjayema
yadidaṁ cīvarapiṇḍapātraśayanāsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkāraiḥ
puṣpadhūpadīpagandhamālyavilepanacūrṇacīvaracchatradhvajapatākābhirnānāvidhanṛtyagītavādyai
ratnavarṣairiti,
teṣāṁ ca buddhā bhagavantaḥ sahacittotpādānna
pratigṛhṇīyuryadidamanukampāmupādāya,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
25.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tatra buddhakṣetre ye bodhisattvāḥ
pratyājātā bhaveyuḥ,
te sarve na nārāyaṇavajrasaṁhatātmabhāvasthāmapratilabdhā bhaveyuḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
26.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tatra buddhakṣetre yaḥ
kaścitsattvo'laṁkārasya varṇaparyantamudgṛhṇīyāt-antaśo divyenāpi
cakṣuṣā evaṁvarṇamevaṁvibhūti idaṁ buddhakṣetramiti nānāvarṇatāṁ jānīyāt,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
27.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tatra buddhakṣetre yaḥ
sarvaparīttakuśalamūlo bodhisattvaḥ so'ntaśo
yojanaśatotthitamudāravarṇaṁ bodhivṛkṣaṁ na saṁjānīyāt,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
28.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tatra buddhakṣetre
kasyacitsattvasyoddeśo vā svādhyāyo vā kartavyaḥ syāt,
na te sarve pratisaṁvitprāptā bhaveyuḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
29.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya naivaṁ prabhāsvaraṁ tadbuddhakṣetraṁ
bhavedyatra samantādaprameyāsaṁkhyeyācintyātulyāparimāṇāni
buddhakṣetrāṇi saṁdṛśyeran tadyathāpi nāma parimṛṣṭe ādarśamaṇḍale
mukhamaṇḍalam, mā
tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
30.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tatra buddhakṣetre dharaṇītalamupādāya
yāvadantarīkṣāddevamanuṣyaviṣayātikrāntasyābhijātasya dhūpasya
tathāgatabodhisattvapūjāpratyarhasya sarvaratnamayāni
nānāsurabhigandhaghaṭikāśatasahasrāṇi sadā nidhūpitānyava na syuḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
31.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tatra buddhakṣetre na
sadābhipravṛṣṭānyeva sugandhinānāratnapuṣpavarṣāṇi sadā pravāditāśca
manojñasvarā vādyameghā na syuḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
32.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya ye sattvā aprameyāsaṁkhyeyācinyātulyeṣu
lokadhātuṣvābhayā sphuṭā bhaveyuḥ,
te sarve na devamanuṣyasamatikrāntena sukhena samanvāgatā bhaveyuḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
33.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya samantādaprameyācintyātulyāparimāṇeṣu
buddhakṣetreṣu bodhisattvā mahāsattvā mama nāmadheyaṁ śrutvā
tacchravaṇasahagatena kuśalena jātivyativṛttāḥ santo na
dhāraṇīpratilabdhā bhaveyuryāvadbodhimaṇḍaparyantamiti,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
34.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya
samantādaprameyāsaṁkhyeyācintyātulyāparimāṇeṣu buddhakṣetreṣu yāḥ striyo
mama nāmadheyaṁ śrutvā pramādaṁ saṁjanayeyuḥ,
bodhicittaṁ notpādayeyuḥ,
strībhāvaṁ ca na vijugupseran,
jātivyativṛttāḥ samānāḥ saceddvitīyaṁ strībhāvaṁ pratilabheran,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
35.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya samantāddaśasu dikṣu
aprameyāsaṁkhyeyācintyātulyāparimāṇeṣu buddhakṣetreṣu ye bodhisattvā
mama nāmadheyaṁ śrutvā praṇipatya pañcamaṇḍalanamaskāreṇa vandiṣyante te
bodhisattvacaryāṁ caranto na sadevakena lokena satkriyeran,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
36.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya kasyacidbodhisattvasya
cīvaradhāvanaśoṣaṇasīvanarañjanakarma kartavyaṁ bhavet,
na tveva navābhijātacīvararatnaiḥ prāvṛtamevātmānaṁ saṁjānīyuḥ
sahacittotpādāttathāgatānujñātaiḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
37.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tatra buddhakṣetre sahotpannāḥ sattvā
naivaṁvidhaṁ sukhaṁ pratilabheraṁstadyathāpi nāma niṣparidāhasyārhato
bhikṣostṛtīyadhyānasamāpannasya,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
38.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tatra buddhakṣetre ye bodhisattvāḥ
pratyājātāḥ, te
yathārūpaṁ buddhakṣetre guṇālaṁkāravyūhamākāṅkṣeyuḥ,
tathārūpaṁ nānāratnavṛkṣebhyo na saṁjanayeyuḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
39.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya mama nāmadheyaṁ śrutvā
anyabuddhakṣetropapannā bodhisattvā indriyabalavaikalyaṁ gaccheyuḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
40.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tadanyabuddhakṣetrasthāne bodhisattvā
mama nāmadheyasahaśravaṇānna suvibhaktavatīṁ nāma samādhiṁ pratilabheran,
yatra samādhau sthitvā bodhisattvā ekakṣaṇavyatihāreṇa
aprameyāsaṁkhyeyācintyātulyāparimāṇān buddhān bhagavataḥ paśyanti,
sa caiṣāṁ samādhirantarā vipraṇaśyet,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
41.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tadanyeṣu buddhakṣetreṣu mama nāmadheyaṁ
śrutvā tacchravaṇasahagatena kuśalamūlena sattvā nābhijātakulopapattiṁ
pratilabheran yāvadbodhiparyantam,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
42.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tadanyeṣu buddhakṣetreṣu ye bodhisattvā
mama nāmadheyaṁ śrutvā tacchravaṇakuśalamūlena yāvadbodhiparyantaṁ te
sarve bodhisattvacaryāprītiprāmodyakuśalamūlasamavadhānagatā na bhaveyuḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
43.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya sahanāmadheyaśravaṇāttadanyeṣu
lokadhātuṣu bodhisattvā na samantānugataṁ nāma samādhiṁ pratilabheran,
yatra sthitvā bodhisattvā ekakṣaṇavyatihāreṇa
aprameyāsaṁkhyeyācinyātulyāparimāṇān buddhān bhagavataḥ satkurvanti,
sa caiṣāṁ samādhirantarā vipraṇaśyedyāvadbodhimaṇḍaparyantam,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
44.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tatra buddhakṣetre ye sattvāḥ pratyājātā
bhaveyuḥ te yathārūpāṁ dharmadeśanāmākāṅkṣeyuḥ śrotum,
tathārūpāṁ sahacittotpādānna śṛṇuyuḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
45.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya tatra buddhakṣetre tadanyeṣu
buddhakṣetreṣu ye ca bodhisattvā mama nāmadheyaṁ śṛṇuyuḥ,
te sahanāmadheyaśravaṇānnāvaivartikā bhaveyuranuttarāyāḥ samyaksaṁbodheḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyeyam ||
46.
sacenme bhagavan bodhiprāptasya buddhaśāsturbuddhakṣetreṣu te
bodhisattvā mama nāmadheyaṁ śṛṇuyuḥ,
te sahanāmadheyaśravanātprathamadvitīyatṛtīyāḥ kṣāntīḥ pratilabheran
nāvaivartikā bhaveyurbuddhadharmasaṁghebhyaḥ,
mā tāvadahamanuttarāṁ samyaksaṁbodhimabhibudhyeyam ||8||
atha khalvānanda sa
dharmākaro bhikṣurimānevaṁrūpān praṇidhānaviśeṣānnirdiśya tasyāṁ velāyām
buddhānubhāven imā gāthā abhāṣata—
saci mi [siya]
viśiṣṭa naivarūpā
varapraṇidhāna siyā khu
bodhiprāpto |
māha siya gavendrasattvasāro
daśabaladhāri
atulyadakṣiṇīyaḥ ||11||
saci mi siya na kṣetra
evarūpaṁ
bahu adha
nānaprabhūtadivyavittam |
sukhita naraka yeya
duḥkhaprāpto
māha siyā ratanāna
[loka]rājā||12||
saci mi upagatasya
bodhimaṇḍaṁ
daśadiśi pravraji nāmadheyu
kṣipram |
pṛthu bahava ananta
buddhakṣetrā
māha siyā balaprāptu
lokanāthaḥ ||13||
saci khu ahu rameya
kāmabhogāṁ
smṛtimatiyā gatiyā vihīnu
santaḥ |
atula śiva sameyamāna bodhiṁ
māha siyā balaprāptu śāstra
loke ||14||
vipulaprabha atulyananta
nātha
diśi vidiśi sphuri
sarvabuddhakṣetrā |
rāga praśami sarvadoṣamohāṁ
narakagatismi praśāmi
dhūmaketum ||15||
janiya suruciraṁ
viśālanetraṁ
vidhuniya sarvanarāṇa
andhakāram |
apaniya su na akṣaṇānaśeṣāṁ
upanayi
svargagatānanantatejāṁ||16||
na tapati nabha
candrasūryaābhā
maṇigaṇa agniprabhā na
devatānām|
abhibhavati narendra ābha
sarvāṁ
purimacariṁ pariśuddha
ācaritvā||17||
puruṣavaru nidhāna
duḥkhitānāṁ
diśi vidiśāsu na asti
evarūpaḥ |
kuśalaśatasahasrasarvapūrṇa
parṣagaro nadi
buddhasiṁhanādam||18||
purimajina svayaṁbhu
satkaritvā
vratatapakoṭi caritva
aprameyām|
pravaravarasame'smi
jñānaskandha
praṇidhibalapratipūrṇa
sattvasāro ||19||
yatha bhagava
asaṅgajñānadarśī
trividha prajānati saṁskṛte
narendraḥ|
ahamapi siya tulyadakṣiṇīyo
vidupravaro naranāyako
narāṇām||20||
saci mi ayu narendra evarūpā
praṇidhi samṛdhyati bodhi
prāpuṇitvā|
calatu aya sahasralokadhātu
kusumapravarṣaṇa bhātu
devasaṁghāṁ||21||
pracalita vasudhā pravarṣi
puṣpāḥ
tūryaśatā gagane'tha
saṁpraṇeduḥ|
divyaruciracandanasya cūrṇā
avakiri caiva bhaviṣya loki
buddhaḥ || 22|| iti|| 9||
evaṁrūpayā ānanda
praṇidhānasaṁpadā sa dharmākaro bhikṣurbodhisattvo mahāsattvaḥ
samanvāgato'bhūt| evaṁrūpayā cānanda praṇidhānasaṁpadā alpakā
bodhisattvāḥ samanvāgatāḥ | alpakānāṁ caivaṁrūpāṇāṁ praṇidhīnāṁ loke
prādurbhāvo bhavati parīttānām| na punaḥ sarvaśo nāsti| sa khalu
punarānanda dharmākaro bhikṣustasya bhagavato lokeśvararājasya
tathāgatasya purataḥ sadevakasya lokasya samārakasya sabrahmakasya
saśramaṇabrāhmaṇikāyāḥ prajāyāḥ sadevamānuṣāsurāyāḥ purata imānevaṁrūpān
praṇidhānaviśeṣānnirdiśya yathābhūtapratijñāpratipattipratiṣṭhito'bhūt|
sa imāmevaṁrūpāṁ buddhakṣetrapariśuddhiṁ buddhakṣetramāhātmyaṁ
buddhakṣetrodāratāṁ samudānayan bodhisattvacaryāṁ caran
aprameyāsaṁkhyeyācintyātulyāmāpyāparimāṇānabhilāpyāni
varṣakoṭīniyutaśatasahasrāṇi na jātu kāmavyāpādavihiṁsāvitarkān
vitarkitavān, na jātu
kāmavyāpādavihiṁsāsaṁjñāmutpāditavān,
na jātu rūpaśabdagandharasaspraṣṭavyasaṁjñāmutpāditavān | sa
daharamanohara eva surato'bhūtsukhasaṁvāso'dhivāsanajātīyaḥ subhagaḥ
supoṣo'lpecchaḥ saṁtuṣṭaḥ
pravivikto'duṣṭo'mūḍho'śaṅko'jihmo'śaṭho'māyāvī sukhilomaḥ priyālāpo
nityābhiyuktaḥ śukladharmaparyeṣṭau sunikṣiptadhuraḥ
sarvasattvānāmarthāya mahāpraṇidhānaṁ samudānitavān
buddhadharmasaṁghācāryopādhyāyakalyāṇamitrasagauravo nityasaṁnaddho
bodhisattvacaryāyāmārjavo mārdavo'kuhako'nilapako guṇavān pūrvaṁgamaḥ
sarvakuśaladharmasamādāpanatāyai
śūnyatānimittāpraṇihitānabhisaṁskārānutpādavihārairnirmānaḥ
svārakṣitavākyaścābhūt| bodhisattvacaryāṁ caran sa
yadvākkarmotsṛṣṭamātmaparobhayavyāpādāya saṁvartate,
tathāvidhaṁ tyaktvā yadvākkarma svaparobhayahitasukhasaṁvartakaṁ
tadevābhiprayuktavān| evaṁ ca samprajāno'bhūt
yadgrāmanagaranigamajanapadarāṣṭrarājadhānīṣvavataranna jātu
rūpaśabdagandharasaspraṣṭavyadharmeṣvanunīto'bhūdapratihataḥ | sa
bodhisattvacaryāyāṁ caran svayaṁ ca dānapāramitāyāmacarat parāṁśca
tatraiva samādāpitavān,
svayaṁ ca śīlakṣāntivīryadhyānaprajñāpāramitāsvacarat,
parāṁśca tatraiva samādāpitavān | tathārūpāṇi ca kuśalamūlāni
samudānītavān, yaiḥ
samanvāgato yatrayatropapadyate,
tatra tatra asyānekāni nidhānakoṭīniyutaśatasahasrāṇi dharaṇyāḥ
prādurbhavanti| tena bodhisattvacaryāṁ caratā tāvadaprameyāsaṁkhyeyāni
sattvakoṭīniyutaśatasahasrāṇyanuttarāyāṁ samyaksaṁbodhau pratiṣṭhāpitāni,
yeṣāṁ na sukaraṁ vākkarmaṇā paryantamadhigantum| tāvadaprameyāsaṁkhyeyā
buddhā bhagavantaḥ satkṛtā gurukṛtā mānitāḥ
pūjitāścīvarapiṇḍapātraśayanāsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkāraiḥ
sarvasukhopadhānasparśavihāraiḥ pratipāditāḥ | yāvantaḥ sattvāḥ
śreṣṭhigṛhapatyamātyakṣatriyabrāhmaṇamahāśālakuleṣu pratiṣṭhāpitāḥ,
teṣāṁ na sukaro vākkarmanirdeśena paryanto'dhigantum | evaṁ
jāmbūdvīpeśvarāśca pratiṣṭhāpitāścakravartitve lokapālatve śakratve
suyāmatve sutuṣitatve sunirmitatve suvaśavartitve devarājatve
mahābrahmatve ca pratiṣṭhāpitāḥ | tāvadaprameyāsaṁkhyeyā buddhā
bhagavantaḥ satkṛtā gurukṛtā mānitāḥ
pūjitāścīvarapiṇḍapātraśayanāsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkāraiḥ
sarvasukhopadhānasparśavihāraiḥ pratipāditāḥ| yāvantaḥ sattvāḥ
śreṣṭhigṛhapatyamātyakṣatriyabrāhmaṇamahāśālakuleṣu pratiṣṭhāpitāḥ,
teṣāṁ na sukaro vākkarmanirdeśena paryanto'dhigantum | evaṁ
jāmbūdvīpeśvarāśca pratiṣṭhāpitāścakravartitve lokapālatve śakratve
suyāmatve sutuṣitatve sunirmitatve vaśavartitve devarājatve
mahābrahmatve ca pratiṣṭhāpitāḥ| tāvadaprameyāsaṁkhyeyā buddhā
bhagavantaḥ satkṛtā gurukṛtā mānitāḥ pūjitā dharmacakrapravartanārthaṁ
cādhīṣṭāḥ, yeṣāṁ na
sukaro vākkarmanirdeśena paryanto'dhigantum | sa evaṁrūpaṁ kuśalaṁ
samudānayat, yadasya
bodhisattvacaryāṁ
carato'prameyāsaṁkhyeyācintyātulyāmāpyāparimāṇānabhilāpyāni
kalpakoṭīniyutaśatasahasrāṇi surabhirdivyātikrāntacandanagandho
mukhātpravāti sma| sarvaromakūpebhya utpalagandho vāti sma|
sarvalokābhirūpaścābhūtprāsādiko darśanīyaḥ paramaśubhavarṇapuṣkalatayā
samanvāgataḥ lakṣaṇavyañjanasamalaṁkṛtenātmabhāvena| tasya
sarvaratnālakārāḥ sarvavastracīvarābhinirhārāḥ
sarvapuṣpadhūpagandhamālyavilepanacchatradhvajapatākābhinirhārāḥ
sarvavādyasaṁgītyabhinirhārāśca sarvaromakūpebhyaḥ pāṇitalābhyāṁ ca
niścaranti sma| sarvānnapānakhādyabhojyalehyarasābhinirhārāḥ
sarvopabhogaparibhogābhinirhārāśca pāṇitalābhyāṁ prasyandantaḥ
prādurbhavanti sma| iti hi sarvapariṣkāravaśitāprāptaḥ sa ānanda
dharmākaro bhikṣurabhūt pūrvaṁ bodhisattvacaryāṁ caran ||10||
evamukte āyuṣmānānando
bhagavantametadavocat-kiṁ
punarbhagavan sa dharmākaro bhikṣurbodhisattvo mahāsattvo'nuttarāṁ
samyaksaṁbodhimabhisaṁbudhyātītaḥ parinirvṛtaḥ,
utāho'nabhisaṁbuddhaḥ atha pratyutpanno'bhisaṁbuddha etarhi tiṣṭhati
dhriyate yāpayati dharmaṁ ca deśayati?
bhagavānāha-na,
khalu punarānanda sa tathāgato'tīto na anāgataḥ | api tveva sa
tathāgato'rhan samyaksaṁbodhimabhisaṁbuddha etarhiṁ tiṣṭhati dhriyate
yāpayati dharmaṁ ca deśayati paścimāyāṁ diśi ito
koṭīniyutaśatasahasratame ca buddhakṣetre sukhāvatyāṁ lokadhātāvamitābho
nāma tathāgato'rhan samyaksaṁbuddho'parimāṇairbodhisattvaiḥ parivṛtaḥ
puraskṛto'nantaiḥ śrāvakairanantayā buddhakṣetrasaṁpadā samanvāgataḥ
||11||
amitā cāsya prabhā yasya na
sukaraṁ pramāṇaparyantamadhigantum-iyanti
buddhakṣetraśatāni,
iyanti buddhakṣetrasahasrāṇi,
iyanti buddhakṣetraśatasahasrāṇi,
iyanti buddhakṣetrakoṭīni,
iyanti buddhakṣetrakoṭīśatāni,
iyanti buddhakṣetrakoṭīsahasrāṇi,
iyanti buddhakṣetrakoṭīśatasahasrāṇi,
iyanti buddhakṣetrakoṭīniyutaśatasahasrāṇi spharitvā tiṣṭhatīti| api tu
khalu punarānanda saṁkṣiptena pūrvasyāṁ diśi gaṅgānadīvālukopamāni
buddhakṣetrakoṭīniyutaśatasahasrāṇi tayā tasya bhagavato'mitābhasya
prabhayā sadā sphuṭāni| evaṁ dakṣiṇapaścimottarāsvadha ūrdhvaṁ
digvidikṣu ca ekaikasyāṁ diśi samantādgaṅgānadīvālukopamāni
yāvadbuddhakṣetrakoṭīniyutaśatasahasrāṇi tasya bhagavato'mitābhasya
prabhayā sadā parisphuṭāni sthāpayitvā buddhān bhagavataḥ
pūrvapraṇidhānādhiṣṭhānena ye vyāmaprabhayā
ekadvitricatuḥpañcadaśaviṁśatitriṁśaccatvāriṁśatpañcāśadyojanaprabhayā
yojanaśataprabhayā yojanasahasraprabhayā yojanaśatasahasraprabhayā
yāvadanekayojanakoṭīniyutaśatasahasraprabhayā vā lokaṁ spharitvā
tiṣṭhanti| nāstyānanda upamopanyāso yena śakyaṁ tasyāmitābhasya
tathāgatasya prabhāyāḥ pramāṇamudgrahītum| tadanenānanda paryāyeṇa sa
tathāgato'mitābha ityucyate,
amitaprabho'mitaprabhāso'samāptaprabho'saṁgataprabhaḥ
prabhāśikhotsṛṣṭaprabhaḥ sadivyamaṇiprabho'pratihataraśmirāgaprabho
rājanīyaprabhaḥ premaṇīyaprabhaḥ pramodanīyaprabhaḥ saṁgamanīyaprabha
upoṣaṇīyaprabho
nibandhanīyaprabho'tivīryaprabho'tulyaprabho'bhibhūyanarendrāmūnnayendraprabhaḥ(?)
śrāntasaṁcayendusūryajihmīkaraṇaprabho'bhibhūya
lokapālaśakrabrahmaśuddhāvāsamaheśvarasarvadevajihmīkaraṇaprabha
ityucyate| sā ca āryaprabhā vimalā vipulā kāyasukhasaṁjananī
cittaudvilyakaraṇī
devāsuranāgayakṣagandharvagaruḍamahoragakinnaramanuṣyāmanuṣyāṇāṁ
prītiprāmodyasukhakaraṇī kuśalāśayānāṁ sattvānāṁ
kalyakuśalamimiṇevadviprāmodyakaraṇī(?)
ye'nyeṣvapyanantāparyanteṣu buddhakṣetreṣu | anena cānanda paryāyeṇa
tathāgataḥ paripūrṇaṁ kalpaṁ bhāṣyet tasyāmitābhasya tathāgatasya nāma
karmopādāya prabhāmārabhya,
na ca śaknoti guṇaparyantamadhigantuṁ tasyāḥ prabhāyāḥ,
tathāgatasya vaiśāradyopacchedo bhavet| tatkasya hetoḥ?
ubhayamapyetadānanda aprameyamasaṁkhyeyamacintyāparyantaṁ yadidaṁ tasya
bhagavato'mitābhasya tathāgatasya prabhāguṇavibhūtiḥ,
tathāgatasya cānuttaraṁ prajñāpratibhānam ||12||
tasya khalu punarānanda
amitābhasya tathāgatasyāprameyaḥ śrāvakasaṁgho yasya na sukaraṁ
pramāṇamudgrahītum-iyatyaḥ
śrāvakakoṭyaḥ, iyanti
śrāvakakoṭīśatāni,
iyanti śrāvakakoṭīsahasrāṇi,
iyanti śrāvakakoṭīśatasahasrāṇi,
iyanti kaṁkarāṇi,
iyanti bimbarāṇi,
iyanti nayutāni,
iyantyayutāni,
iyantyakṣobhyāṇi,
iyanto vivāhāḥ,
iyanti srotāṁsi,
iyanti ojāṁsi,
iyantyaprameyāṇi,
iyantyasaṁkhyeyāni,
iyantyagaṇyāni,
iyantyatulyāni,
iyantyacintyānīti| tadyathā ānanda bhikṣurmaudgalyāyana
ṛddhivaśitāprāptaḥ | sa ākāṅkṣan trisāhasramahāsāhasralokadhātau yāvanti
tārārūpāṇi tāni sarvāṇyekarātridine nagareṇa gaṇayet,
evaṁrūpāṇāṁ ca ṛddhimatāṁ koṭīniyutaśatasahasraṁ bhavet,
te ca varṣakoṭīniyutaśatasahasramananyakarmaṇā amitābhasya tathāgatasya
prathamaśrāvakasaṁnipātaṁ gaṇayeyuḥ | ebhirgaṇayadbhiḥ śatatamo'pi bhāgo
na gaṇito bhavet,
sahasratamo'pi śatasahasratamo'pi,
yāvatkalāmapi upamāmapi upanisāmapi na gaṇito bhavet| tadyathā ānanda
mahāsamudrāccaturaśītiyojanasahasrāṇyāvedhena tiryagaprameyāt kaścideva
puruṣaḥ śatadhā bhinnayā bālāgrakoṭyā ekamudakabindumabhyutkṣipet,
tatkiṁ manyase ānanda katamo'tra bahutaraḥ-
yo vā śatadhā bhinnayā bālāgrakoṭyābhyutkṣipta eka udakabinduḥ,
yo vā mahāsamudre'psakandho'vaśisṭa iti?
ānanda āha-yojanasahasramapi
tāvadbhagavan mahāsamudrasya parīttaṁ bhavet kimaṅga punaḥ śatadhā
bhinnayā bālāgrakoṭyā utkṣipta eka udakabinduḥ | bhagavānāha-tadyathā
sa ekabinduḥ,
iyattamaḥ sa prathamasaṁnipāto'bhūt|
tairmaudgalyāyanasadṛśairbhikṣubhirgaṇayadbhistena
varṣakoṭīniyutaśatasahasreṇa gaṇitaṁ bhavet,
yathā mahāsamudre'pskandho'vaśiṣṭaḥ | evamagaṇitaṁ draṣṭavyam | kaḥ
punarvādo dvitīyatṛtīyādīnāṁ śrāvakasaṁnipātānām|
evamanantāparyantastasya bhagavataḥ śrāvakasaṁgho yo'prameyāsaṁkhyeya
ityeva saṁkhyāṁ gacchati||13||
aparimitaṁ ca ānanda tasya
bhagavato'mitābhasya tathāgatasyāyuḥpramāṇaṁ yasya na sukaraṁ
pramāṇamadhigantum,
iyanti vā kalpaśatāni,
iyanti vā kalpasahasrāṇi,
iyanti vā kalpaśatasahasrāaṇi,
iyatyo vā kalpakoṭyaḥ,
iyanti vā kalpakoṭīśatāni,
iyanti vā kalpakoṭīsahasrāṇi,
iyanti vā kalpakoṭīśatasahasrāṇi,
iyanti vā kalpakoṭīniyutaśatasahasrāṇīti| atha tarhi ānanda
aparimitameva tasya bhagavat āyuḥpramāṇamaparyantam| tena sa
tathāgato'mitāyurityucyate| yathā cānanda iha lokadhātau
kalpagaṇanāprajñaptisaṁketaḥ,
tathā sāṁprataṁ daśa kalpāstasya
bhagavato'mitāyuṣastathāgatasyotpannasya anuttarāṁ
samyaksaṁbodhimabhisaṁbuddhasya ||14||
tasya khalu punarānanda
bhagavato'mitābhasya sukhāvatī nāma lokadhāturṛddhā ca sphītā ca kṣemā
ca subhikṣā ca ramaṇīyā ca bahudevamanuṣyākīrṇā ca| tatra khalvānanda
lokadhātau na nirayāḥ santi na tiryagyonirna pretaviṣayo nāsurāḥ kāyā
nākṣaṇopapattayaḥ | na ca tāni ratnāni loke pracaranti yāni sukhāvatyāṁ
lokadhātau vidyante||15||
sā khalvānanda sukhāvatī
lokadhātuḥ surabhinānāgandhasamīritā nānāpuṣpaphalasamṛddhā
ratnavṛkṣasamalaṁkṛtā
tathāgatābhinirmitamanojñasvaranānādvijasaṁghaniṣevitā| te cānanda
ratnavṛkṣā nānāvarṇā anekavarṇā anekaśatasahasravarṇāḥ| santi tatra
ratnavṛkṣāḥ suvarṇavarṇāḥ suvarṇamayāḥ| santi rūpyavarṇā rūpyamayāḥ|
santi vaiḍūryavarṇā vaiḍūryamayāḥ| santi sphaṭikavarṇāḥ sphaṭikamayāḥ|
santi musāragalvavarṇā musāragalvamayāḥ| santi lohitamuktāvarṇā
lohitamuktāmayāḥ| santyaśmagarbhavarṇā aśmagarbhamayāḥ| santi kecid
dvayo ratnayoḥ suvarṇasya rūpyasya ca| santi trayāṇāṁ ratnānāṁ
suvarṇasya rūpyasya vaiḍūryasya ca| santi caturṇāṁ ratnānāṁ suvarṇasya
rūpyasya vaiḍūryasya sphaṭikasya ca| santi pañcānāṁ ratnānāṁ suvarṇasya
rūpyasya vaiḍūryasya sphaṭikasya musāragalvasya ca| santi ṣaṇṇāṁ
ratnānāṁ suvarṇasya rūpyasya vaiḍūryasya sphaṭikasya musāragalvasya
lohitamuktāyāśca| santi saptānāṁ ratnānāṁ suvarṇasya rūpyasya
vaiḍūryasya sphaṭikasya musāragalvasya lohitamuktāyā aśmagarbhasya ca
saptamasya| tatrānanda suvarṇamayānāṁ vṛkṣāṇāṁ suvarṇamayāni
mūlaskandhaviṭapaśākhāpatrapuṣpāṇi,
phalāni rūpyamayāṇi| rūpyamayāṇāṁ vṛkṣāṇāṁ rūpyamayānyeva
mūlaskandhaviṭapaśākhāpatrapuṣpāṇi,
phalāni vaiḍūryamayāṇi| vaiḍūryamayāṇāṁ vṛkṣāṇāṁ vaiḍūryamayāṇi
mūlaskandhaviṭapaśākhāpatrapuṣpāṇi,
phalāni sphaṭikamayāni| sphaṭikamayānāṁ vṛkṣāṇāṁ sphaṭikamayānyeva
mūlaskandhaviṭapaśākhāpatrapuṣpāṇi,
phalāni ca musāragalvamayāni| musāragalvamayānāṁ vṛkṣāṇāṁ
musāragalvamayānyeva mūlaskandhaviṭapaśākhāpatrapuṣpāṇi,
phalāni ca lohitamuktāmayāni| lohitamuktāmayānāṁ vṛkṣāṇāṁ
lohitamuktāmayānyeva mūlaskandhaviṭapaśākhāpatrapuṣpāṇi,
phalāni cāśmagarbhamayāṇi| aśmagarbhamayāṇāṁ vṛkṣāṇāmaśmagarbhamayāṇyeva
mūlaskandhaviṭapaśākhāpatrapuṣpāṇi,
phalāni ca suvarṇamayāni| keṣāṁcidānanda vṛkṣāṇāṁ suvarṇamayāni mūlāni,
rūpyamayāḥ skandhāḥ,
vaiḍūryamayā viṭapāḥ,
sphaṭikamayāḥ śākhāḥ,
musāragalvamayāni patrāṇi,
lohitamuktāmayāni puṣpāṇi,
aśmagarbhamayāṇi phalāni| keṣāṁcidānanda vṛkṣāṇāṁ rūpyamayāṇi mūlāni,
vaiḍūryamayāḥ skandhāḥ,
sphaṭikamayā viṭapāḥ,
musāragalvamayāḥ śākhāḥ,
lohitamuktāmayāni patrāṇi,
aśmagarbhamayāṇi puṣpāṇi,
suvarṇamayāni phalāni| keṣāṁcidānanda vṛkṣāṇāṁ vaiḍūryamayāṇi mūlāni,
sphaṭikamayāḥ skandhāḥ,
musāragalvamayā viṭapāḥ,
lohitamuktāmayāḥ śākhāḥ,
aśmagarbhamayāṇi patrāṇi,
suvarṇamayāni puṣpāṇi,
rūpyamayāṇi phalāni| keṣāṁcidānanda vṛkṣāṇāṁ sphaṭikamayāni mūlāni,
musāragalvamayāḥ skandhāḥ,
lohitamuktāmayā viṭapāḥ,
aśmagarbhamayāḥ śākhāḥ,
suvarṇamayāni patrāṇi,
rūpyamayāṇi puṣpāṇi,
vaiḍūryamayāṇi phalāni| keṣāṁcidānanda vṛkṣāṇāṁ musāragalvamayāni mūlāni,
lohitamuktāmayāḥ skandhāḥ,
aśmagarbhamayā viṭapāḥ,
suvarṇamayāḥ śākhāḥ,
rūpyamayāṇi patrāṇi,
vaiḍūryamayāṇi puṣpāṇi,
sphaṭikamayāni phalāni| keṣāṁcidānanda vṛkṣāṇāṁ lohitamuktāmayāni mūlāni,
aśmagarbhamayāḥ skandhāḥ,
suvarṇamayā viṭapāḥ,
rūpyamayāḥ śākhāḥ,
vaiḍūryamayāṇi patrāṇi,
sphaṭikamayāni puṣpāṇi,
musāragalvamayāṇi phalānikeṣāṁcidānanda vṛkṣāṇāmaśmagarbhamayāṇi mūlāni,
suvarṇamayāḥ skandhāḥ,
rūpyamayā viṭapāḥ,
vaiḍūryamayāḥ śākhāḥ,
sphaṭikamayāni patrāṇi,
musāragalvamayāni puṣpāṇi,
lohitamuktāmayāni phalāni| keṣāṁcidānanda vṛkṣāṇāṁ saptaratnamayāni
mūlāni,
saptaratnamayāḥ skandhāḥ,
saptaratnamayā viṭapāḥ,
saptaratnamayāḥ śākhāḥ,
saptaratnamayāni patrāṇi,
saptaratnamayāni puṣpāṇi,
saptaratnamayāni phalāni| sarveṣāṁ cānanda teṣāṁ vṛkṣāṇāṁ
mūlaskandhaviṭapaśākhāpatrapuṣpaphalāni sukhasaṁsparśāni sugandhīni|
vātena preritena ca teṣāṁ valgumanojñaghoṣo
niścaratyasecanako'pratikūlaḥ śravaṇāya| evaṁrūpairānanda
saptaratnamayairvṛkṣaiḥ saṁtataṁ tadbuddhakṣetraṁ samantācca
kadalīskandhaiḥ saptaratnamayai ratnatālapaṅktibhiścānuparikṣiptaṁ
sarvataśca hemajālapraticchannaṁ samantaśca sarvaratnamayaiḥ padmaiḥ
saṁchannam| santi tatra padmānyardhayojanapramāṇāni,
santi yojanapramāṇāni,
santi dvitricatuḥpañcayojanapramāṇāni,
santi yāvaddaśayojanapramāṇāni| sarvataśca
ratnapadmātṣaṭtriṁśadraśmikoṭīśatasahasrāṇi niścaranti| sarvataśca
raśmimukhātṣaṭtriṁśadbuddhakoṭīśatasahasrāṇi niścaranti
suvarṇamayavarṇaiḥ kāyairdvātriṁśanmahāpuruṣalakṣaṇadharaiḥ,
yāni pūrvasyāṁ diśyaprameyāsaṁkhyeyāsu lokadhātuṣu gatvā sattvebhyo
dharmaṁ deśayanti| evaṁ dakṣiṇapaścimottarāsu dikṣu adha
ūrdhvamanuvidikṣu gatāvaraṇe loke'prameyāsaṁkhyeyāllokadhātūn gatiṁ
gattvā sattvebhyo dharmaṁ deśayanti||16||
tasmin khalu punarānanda
buddhakṣetre sarvaśaḥ kālaparvatā na santi sarvato ratnaparvatāḥ
sarvaśaḥ sumeravaḥ parvatarājāḥ sarvaśaścakravālā mahācakravālāḥ
parvatarājāḥ| samantācca tadbuddhakṣetraṁ samaṁ ramaṇīyaṁ pāṇitalajātaṁ
nānāvidharatnamaṇicitabhūmibhāgam| evamukte āyuṣmānānando
bhagavantametadavocat-ye
ca punaste bhagavaṁścāturmahārājakāyikā devāḥ
sumerupārśvanivāsinastrāyastriṁśā vā sumerumūrdhni nivāsinaḥ,
te kutra pratiṣṭhitāḥ?
bhagavānāha-tatkiṁ
manyase ānanda ye te iha sumeroḥ parvatarājasyopari yāmā devāstuṣitā vā
nirmāṇaratayo vā paranirmitavaśavartino vā brahmakāyikā vā
brahmapurohitā vā mahābrahmāṇo va yāvadakaniṣṭhā vā,
kutra te pratiṣṭhitā iti| ānanda āha-acintyo
bhagavan karmaṇāṁ vipākaḥ karmābhisaṁskāraḥ| bhagavānāha-labdhastvayānanda
ihācintyaḥ karmaṇāṁ vipākaḥ karmābhisaṁskāro na buddhānāṁ
bhagavatāmacintyaṁ buddhādhiṣṭhānaṁ kṛtapuṇyānāṁ ca
sattvānāmavaropitakuśalamūlānām| tavācintyā puṇyā vibhūtiḥ| ānanda āha-na
me'tra bhagavan kācitkāṅkṣā vā vimatirvā vicikitsā vā| api tu
khalvahamanāgatānāṁ sattvānāṁ kāṅkṣāvimativicikitsānirghātāya
tathāgatametadarthaṁ paripṛcchāmi| bhagavānāha-sādhu
sādhvānanda, evaṁ te
karaṇīyam||17||
tasyāṁ khalvānanda
sukhāvatyāṁ lokadhātau nānāprakārā nadyaḥ pracaranti| santi tatra
mahānadyo yojanavistārāḥ| santi
yāvadviṁśatitriṁśaccatvāṁriśatpañcāśadyojanavistārā
yāvaddvādaśayojanāvedhāḥ| sarvāśca tā nadyaḥ sukhavāhinyo
nānāsurabhigandhavārivāhinyo nānāratnalulitapuṣpasaṁghātavāhinyo
nānāmadhurasvaranirghoṣāḥ| tāsāṁ cānanda
koṭiśatasahasrāṅgasaṁprayuktasya divyasaṁgītisamūrcchitasya tūryasya
kuśalaiḥ saṁpravāditasya tāvanmanojñaghoṣo niścarati yathārūpastāsāṁ
mahānadīnāṁ nirghoṣo niścarati gambhīro'jñeyo'vijñeyo'nelaḥ karṇasukho
hṛdayaṁgamaḥ premaṇīyo valgurmanojño'secanako'pratikūlaḥ śravaṇāya,
anityaṁ śāntamanātmeti sukhaśravanīyo yasteṣāṁ sattvānāṁ
śrotrendriyābhāsamāgacchati| tāsāṁ khalu punarānanda
mahānadīnāmubhayatastīrāṇi nānāgandharatnavṛkṣaiḥ saṁtatāni,
yebhyo nānāśākhāpatrapuṣpamañjaryo'valambante| tatra ye sattvāsteṣu
nadītīreṣvākāṅkṣanti divyābhirāmaramaṇīyāṁ ratikrīḍāṁ cānubhavitum,
teṣāṁ tatra nadīṣvavatīrṇānāmākāṅkṣatāṁ gulphamātraṁ vāri saṁtiṣṭhate|
ākāṅkṣatāṁ jānumātraṁ kaṭimātraṁ kakṣamātram,
ākāṅkṣatāṁ karṇamātraṁ vāri saṁtiṣṭhate,
divyāśca ratayaḥ prādurbhavanti| tatra ye sattvā ākāṅkṣanti śītaṁ vāri
bhavatviti, teṣāṁ
śītaṁ vāri bhavati| ya ākāṅkṣanyuṣṇaṁ bhavatviti,
teṣāmuṣṇaṁ bhavati| ya ākāṅkṣanti śītoṣṇaṁ bhavatviti,
teṣāṁ śītoṣṇameva tadvāri bhavatyanusukham| tāśca mahānadyo
divyatamālapatrāgarukālānusāritagaroragasāracandanavaragandhavāsitavāriparipūrṇāḥ
pravahanti divyotpalapadmakumudapuṇḍarīkasaugandhikādipuṣpasaṁchannā
haṁsasārasakrauñcacakravākakāraṇḍavaśukaśārikakokilakuṇālakalaviṅkamayūrādimanojña-svarāstathāgatābhinirmitapakṣisaṁghaniṣevitapulinā
dhārtarāṣṭropaśobhitāḥ sūpatīrthā vikardamāḥ suvarṇavālukāsaṁkirṇāḥ|
tatra yadā te sattvā ākāṅkṣanti kīdṛśā asmākamabhiprāyāḥ
paripūryantāmiti,
tadā teṣāṁ tādṛśā evābhiprāyā paripūryante| yaścāsāvānanda tasya vāriṇo
nirghoṣaḥ sa manojño niścarati,
yena sarvāvattadbuddhakṣetramabhijñāpyate| ye ca sattvā nadītīreṣu
sthitā ākāṅkṣanti mā asmākamayaṁ śabdaḥ śrotrendriyāvabhāsamāgacchatviti,
teṣāṁ na divyasyāpi śrotrendriyasyāvabhāsamāgacchati| yaśca yathārūpaṁ
śabdamākāṅkṣati śrotum,
sa tathārūpameva manojñaṁ śabdaṁ śṛṇoti| tadyathā-buddhaśabdaṁ
dharmaśabdaṁ saṁghaśabdaṁ pāramitāśabdaṁ bhūmiśabdaṁ balaśabdaṁ
vaiśāradyaśabdamāveṇikabuddhadharmaśabdaṁ pratisaṁvicchabdaṁ
śūnyatānimittāpraṇihitānabhisaṁskārājātānutpādābhāvanirodhaśabdaṁ
śāntapraśāntopaśāntaṁ
mahāmaitrīmahākarūṇāmahāmuditāmahopekṣāśabdamanutpattikadharmakṣāntyabhiṣekabhūmipratilambhaśabdam|
śrutvā udāraprītiprāmodyaṁ pratilabhate vivekasahagataṁ virāgasahagataṁ
śāntasahagataṁ nirodhasahagat